Отдых в Польше

Представьте себе пушистые сосны, ласковое море, соленый бриз, песочные дюны и виднеющиеся вдалеке тевтонские замки. Представили? Так вот, это вовсе не строки из дамского романа в антураже Средневековья наподобие «Анжелики в гневе», а самая что ни на есть современная реальность польского побережья Балтики. Помимо неплохих пляжных курортов в закромах у Польши еще есть озёра и горы, природные заповедники, замки, лечебные курорты и множество интересных городов, «отвечающих» за культурные богатства страны.

Три вещи, которые туристы наверняка не будут делать по возвращении из Польши: поход к наркологу в связи с наметившейся тенденцией к запоям, лечение солнечных ожогов, сортировка отпускных снимков на предмет того, что можно показывать на работе, а что — нет. То есть, конечно, не подумайте плохого: в этой стране можно при желании и как следует выпить, и позагорать, и покуролесить. Только вот располагает она совсем к другому: спокойному, размеренному, расслабляющему отдыху без лишних движений. Молодежи, может, такое и не придется по вкусу, а вот людям постарше — то, что доктор прописал.

Кстати о врачах: именно в Польше можно превосходным манером совместить отдых с эффективным лечением-оздоровлением в одном из многочисленных здешних пансионатов и санаториев — и даже доктор с палкой не сможет сказать, что это вранье!

Спору нет — польские горнолыжные курорты не могут похвастать огромными перепадами высот или сверхсложными трассами. Зато они вполне развиты в плане инфраструктуры и предлагают немало развлечения для детей и взрослых. Так что польские склоны — осмысленный выбор для тех, кто выезжает на отдых всей семьей и только встает на лыжи. Для них пологость здешних склонов неплохо компенсируют интересная «экскурсионка», обалденная кухня и качественный сервис.

Столица — Варшава (Warsaw). Крупные города — Лодзь (Lodz), Краков (Krakow), Вроцлав (Wroclaw), Познань (Poznan), Гданьск (Gdansk), Щецин (Szczecin), Люблин (Lublin) и Катовице (Katowice), Величка (Wieliczka).

Замки Польши: Мальборк, Курник, Хенцины, «Путь орлиных гнезд», Бытом, Гнев, Голуб-Добжин, Ксенж, Хэнчины, Валевицы, Недзиц.

Курорты летне-пляжные:

• Балтийское побережье: Колобжег, Крыница Морска, Лэба, Мендзыздрое, Свиноуйсьце, Сопот, Устка, Ястарня, Ястшембя Гура
• Мазурские озера

Курорты зимне-горнолыжные:

• Бескиды: Висла, Крыница Здруй, Шчырк
• Судеты: Зеленец, Карпач, Шклярска Порэмба
• Татры: Закопане (Поляна Шимошкова, Носаль, Каспровы Верх, Буторовы Верх, Губалувка)

 

Из Москвы («Шереметьево-2») в Варшаву два рейса ежедневно осуществляют авиакомпании «Аэрофлот» и LOT. Из Петербурга — ГТК «Россия» и LOT.

При желании до Варшавы можно доехать и поездом, примерно за 20 часов. Из Москвы ежедневно отправляются один прямой фирменный поезд «Полонез», один ежедневный проходящий поезд, один беспересадочный вагон через Минск и один проходящий поезд, курсирующий три раза в неделю. Еще из Москвы можно попасть в Польшу автобусами компаний Ecolines с Рижского вокзала или Intercars с Аэровокзала. Кроме того, несколько рейсовых автобусов ежедневно отправляются из Калининграда в города северо-восточной Польши и Варшаву.

Регулярные рейсы по маршруту Киев — Варшава трижды в неделю осуществляет «Аэросвит» и трижды в неделю из Киева в Катовице летает «лоу-кост» Wizzair. В Из Минска в Варшаву несколько раз в неделю выполняет рейсы авиакомпания LOT.

 

Необходимые документы: анкета, одна цветная фотография 3,5х4,5 см (не «старше» 6 месяцев), загранпаспорт (срок действия — не менее трех месяцев с момента окончания поездки), ксерокопия загранпаспорта (страница с фото), ксерокопия страниц использованного загранпаспорта, если в нем были шенгенские или польские визы. Документ, подтверждающий цель пребывания (ваучер или подтверждение оплаты тура), справка с места работы, а также подтверждение наличия денежных средств: выписка из банковского счета, дорожные чеки или копия кредитной карты (со справкой из банка о наличии на ней средств).

Для детей до 18 лет: ксерокопия свидетельства о рождении (если у ребенка есть свой паспорт, то еще и два фото 3,5х4,5 см). Если несовершеннолетний путешественник едет только с одним из родителей или с сопровождающим, необходима ксерокопия нотариально оформленного заявления (доверенности) от второго (обоих) родителей, с указанием цели и сроков поездки.

Жители Санкт-Петербурга, а также Ленинградской, Мурманской, Псковской, Архангельской, Новгородской, Вологодской областей, Республик Карелия и Коми могут подать документы на визу в Генконсульство Польши в Санкт-Петербурге.

Срок оформления визы — 5-10 рабочих дней, консульский сбор — 35 EUR. Срочная виза оформляется за 3 рабочих дня, консульский сбор составляет 70 EUR.

 

Ввоз иностранной валюты разрешён без ограничений, но вся валюта на сумму от 3000 до 10 000 EUR должна быть обязательно задекларирована. Вывоз валюты разрешён в пределах суммы, указанной в таможенной декларации. Также необходимо декларировать старинные украшения и книги, изданные до 1945 года. Ограничен ввоз ряда медикаментов (в том числе инсулина — для него необходим рецепт) и бензина (только в бензобаке машины).

Разрешён беспошлинный ввоз 200 сигарет или 50 сигар или 250 г табака, литра крепких алкогольных напитков, 2 л вина, 5 л пива, духов — не более 50 мл, туалетной воды — не более 250 мл.

 

Посольство Республики Польша в Москве: ул. Климашкина, 4; тел.: (495) 231-15-00, 231-15-56 (визовый отдел); факс: (495) 231-15-15; телефон консульского отдела: (495) 231-16-00, 231-15-56

Генконсульство в Санкт-Петербурге: ул. 5-я Советская, 12/14; тел.: (812) 336-31-40

Посольство РФ в Варшаве: ul. Belwederska, 49, 00-761; тел.: (22) 621-55-75, 621-34-53

Полиция: 997, пожарная команда: 998, скорая помощь: 999, круглосуточная служба автопомощи: 981, городская стража в Варшаве: 986

Коды некоторых городов: Варшава — 22, Лодзь — 42, Краков — 12, Вроцлав — 71, Познань — 61, Гданьск — 58, Щецин — 91, Люблин — 81, Катовице — 32.

 

Общественный городской транспорт (часы работы — c 5:30 до 23:00) — автобусы, трамваи и троллейбусы, а в Варшаве ещё и метро. Такси в Польше ждут пассажиров на специальных стоянках у железнодорожных вокзалов, в аэропортах, у гостиниц. Их можно без проблем вызвать по телефону на указанный адрес. Обычный тариф: посадка 6-8 PLN, далее 2 PLN за км. В выходные, за чертой города и с 22:00 до 6:00 тариф увеличивается в 1,5 ?2 раза. Стоимость проезда между городами следует заранее оговорить с водителем.

 

Чтобы взять автомобиль напрокат, нужно быть не моложе 21 года, иметь международные водительские права и кредитную карту (или оставить наличными залог — около 400 EUR).

 

Уровень преступности в Польше довольно высок, поэтому там необходимо быть очень внимательным в людных местах и в транспорте. Большие суммы носить с собой не рекомендуется, паспорта и ценные бумаги также следует хранить в недоступных для посторонних местах. С ноября 2010 года в Польше введен запрет на курение в общественных местах. За курение в общественном месте налагается штраф в размере 500 злотых (то есть около 5 000 рублей).

 

Климат Польши умеренный, переходный от морского к континентальному. Средняя температура января ?1..-5°C (в горах до ?6 °C), при этом в центральных районах всегда немного теплее и суше, чем на западе и севере. Средняя температура июля +19 °C, но бывают дни и даже недели, когда жара зашкаливает за +30 °C. Для климата Польши характерны майские заморозки, ранняя весна и поздняя осень.

 

В Польше представлены гостиницы от одной до пяти «звёзд», их качество вполне соответствует международным стандартам. Крупнейшая польская гостиничная сеть «Орбис А. О.» входит в Accor. Кроме обычных отелей, есть и небольшие гостиницы, расположенные в старинных домах, встречаются и фешенебельные заведения, устроенные в готических замках. Таких «замков-гостиниц» особенно много в Кракове, Познани, Торуни и Гданьске.

На горнолыжных курортах страны много пансионатов — частных гостиниц и отелей от двух до четырёх «звёзд».

Напряжение в сети 220 В, 50 Гц, вилки и розетки «евростандартные».

 

Валюту можно обменять в специализированных обменных пунктах (Kantor wymiany walut или Kantor), комиссионные не взимаются. «Обменники» обычно находятся на вокзалах или в историческом центре города (в банках их, как правило, нет).

Банки открыты с 8:30 до 13:00 по будням (центральные офисы — до 17:00), некоторые работают до 18:00. Обменные пункты работают обычно до 19:00-20:00, а в крупных туристических центрах — и дольше.

Кредитные карточки принимаются во многих отелях и ресторанах, фирмах по аренде автомобилей и т. д.

 

Самые красивые сувениры традиционно продают в краковских Суконных рядах («Сукенницах») или на Ярмарке Св. Доминика, которая проходит в Гданьске каждый август. На последней можно приобрести золотые и серебряные ювелирные украшения с кораллом и янтарем, картины, резные скульптуры, керамические изделия, оригинальные ткани и одежду, книжные и музыкальные раритеты, антикварные изделия и предметы домашнего обихода.

Из Польши традиционно привозят вкусноалкогольную «Зубровку» и вишнёвую наливку «Бабуни». А в Кракове очень много маленьких антикварных магазинов с, в общем-то, ненужной, но очень симпатичной мелочью, прекрасно подходящей под определение «сувенир».

Магазины работают с 9:00 до 17:00-19:00 по будням и с 9:00 до 14:00 по субботам. В воскресенье и в праздничные дни (а зачастую и в ночное время) открыты многие супермаркеты.

 

Гостям страны непременно стоит отведать традиционные польские блюда: «журек» (суп, сваренный на специальной закваске), «бигос» (второе блюдо из капусты с мясом) и «фляки» (густой суп с потрохами). Самый популярный напиток на горнолыжных курортах — «гжанец» (горячее ароматное вино с пряностями).

 

В Величке — Музей средневековой соляной шахты, во Вроцлаве — Рацлавицкую панораму, в Кракове — музей Чарторыских и королевский замок на Вавеле.

В Лодзе — Музей искусства и Музей истории города Лодзь.

В Люблине — замок-музей, в Миколайках — «мазурские круизы», бывшие концлагеря в Освенциме, Беловежский народный парк, Штутхоффе и Майданеке. А также — национальный парк в Осовце, Бебжанские болота.

 

 

Вдоль 500 км Балтийского побережья Польши рассыпаны курортные городки с широкими пляжами и развитой туристической инфраструктурой. Отельная база в них представлена как новыми современными отелями, так и реконструированными бывшими домам отдыха и пансионатами. Достопримечательности побережья в основном архитектурно-исторические: это старинные города, храмы, замки и дворцы.

Основные курорты: Колобжег, Крыница Морска, Лэба, Мендзыздрое, Свиноуйсьце, Сопот, Устка, Ястарня, Ястшембя Гура. А также небольшой курорт Погожелица, который стоит в тесном окружении хвойных лесов, что в сочетании с морским воздухом создает в нем отличные условия для лечения заболеваний дыхательных путей.

 

Авиарейс до Гданьска с пересадкой в Варшаве, далее трансфер на автобусе или такси. Второй вариант — поезд до Варшавы, далее автобус или поезд до балтийских курортов. Самый близкий и простой маршрут — поездом или автобусом из Калининграда.

 

 

Бескиды — северная граница Карпат, расположенная на границе Польши и Словакии. Эта местность славится обилием снега и качеством снежного покрова. Самые популярные курорты региона: Крыница Здруй (горная система Бескид Сондэцки), Шчырк и Висла (горная система Бескид Шленски).

 

Горнолыжный комплекс Буторовы Верх (Butorowy Wierch) входит в состав Закопане, популярнейшего горнолыжного курорта, расположенного в Татрах на юге Польши неподалеку от границы со Словакией.

Вплоть до 1870 года Закопане считался небольшой горной деревушкой, куда приезжали в поисках вдохновения известные композиторы, художники и писатели. В их числе был и композитор Кароль Шимановский, и писатель Станислав Виткевич.

 

Добраться в Закопане можно на поезде из Кракова (время в пути 3 ч 30 мин) и Варшавы (6 ч 30 мин). Однако быстрее всего до Закопане добраться на автобусе из того же Кракова (2 ч) — автобусы курсируют каждые 30-40 минут. Также автобусы ходят из Новы-Сонч (3 ч), Пшемысль (4 ч 30 мин), Жешув (4 ч 30 мин), Лодзь (6 ч), Катовице (3 ч) и Новы-Тарг (30 мин).

 

По Закопане курсируют автобусы компании PKS. Также по городу ходит множество частных микроавтобусов, большинство из которых имеют установленные маршруты (например, в Губалувка, Поляна Паленица и Попрад) и фиксированные цены. Остановка микроавтобусов расположена через дорогу от автовокзала.

Горнолыжный центр Буторовы Верх находится в 2 км западнее центра Закопане, чуть дальше Поляны Шимашкова рядом с гостиницей «Орбис Каспровы».

 

Климат характеризуется, как горный. Самый холодный месяц — январь с температурой 4-5 градусов ниже ноля, самый тёплый — июль с температурой 14-15 градусов.

 

На северной окраине улицы Krup?wki прямо перед нижней станцией фуникулера расположен большой рынок, где можно приобрести изделия из шерсти и трикотажа, кухонную утварь, ремесленные изделия, одежду и продукты питания. У подножия горы есть ресторан, бар, пункт проката лыжного оборудования и сервисный центр.

 

Подъемники и трассы расположены на южном и юго-восточном склонах Буторовы Верха. На юго-восточном склоне находятся кресельный и бугельный подъемники, а на южном склоне ещё два бугельных подъемника.

Общая протяженность трасс свыше 2.8 км, перепад высот — 280 м. Время работы комплекса: с 9:00 до 15:00 или с 9:00 до 17:00 (в зависимости от сезона).

 

В 12 км к юго-востоку от Закопане простирается изумрудно-зеленое гладь озера Морское Око, которое считается популярным местом для однодневных поездок. К озеру регулярно ходят автобусы и микроавтобусы, которые отправляются с улицы Ko?ciuszki и следуют до Поляна Паленица (время в пути 30 мин.), откуда до озера следует дорога длиной в 9 км. Въезд механических транспортных средств на дорогу запрещен, поэтому дальнейший маршрут будет пешим (время в пути около 2 ч в одну сторону). В качестве альтернативы можно нанять конный экипаж. Последний автобус в Закопане отправляется между 17:00 и 18:00.

В Закопане есть свой аквапарк, расположенный на улице Jagiello?ska 31 с открытыми и закрытыми бассейнами, водными горками, саунами и боулингом.

 

Варшава (Warsaw) — столица Польши с 1596 года. Центр города был практически полностью уничтожен фашистами во время 2-й мировой войны. После тщательно восстановлен и, как образцовый пример научной реставрации, занесен в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.

И все же Варшава — далеко не главная точка притяжения туристов в Польше, куда чаще ее используют в транзитных целях, либо, чтобы своими глазами увидеть как сильно досталось городу во время войны, и как велико было старание исправить нанесенное зло. Помимо отличных музеев и восстановленных исторических зданий, Варшава все же не может не привлекать: своими уютными кафешками, живописной набережной Вислы, очаровательной архитектурой центра и даже современными небоскребами, которые в последнее время «растут» в городе как грибы после дождя.

 

 

Международный аэропорт им. Шопена (Warsaw-Fr?d?ric Chopin) находится в 10 км к югу от центра города, в районе Ok?cie, и принимает как международные, так и внутренние рейсы. Из Москвы в Варшаву летают самолеты «Аэрофлота» и LOT, в полете около 2 часов.

В терминале 1, с которым состыковывают все международные рейсы, есть стойка информации (с 8 утра до 8 вечера май-сентябрь, с 8 утра до 6 вечера октябрь-апрель), где можно купить карту города и получить всю необходимую информацию о бронировании авто, номера или часах работы музеев. Кроме того, здесь находятся круглосуточные пункты обмена валюты, банкоматы, несколько рент-а-кар офисов и камера хранения (стоимость одного багажа за 24 часа 5 злотых). Билеты на общественный транспорт до центра города можно купить в офисе Ruch (с 5 утра до 10 вечера).

Верхний этаж терминала 1 приютил зал международных вылетов, где можно найти почтовое отделение, банк (8-18 пн-пт и 8-13 сб), стойки авиакомпаний. Бюджетные авиакомпании прилетают в терминал 1 и 2 — это Wizz, German­wings, Ryanair, EasyJet и SkyEurope. Второй терминал недавно был отреставрирован, так что сейчас там очень комфортно.

Добраться из/до аэропорта можно на автобусах Polski Express, которые стартуют от центрального ж/д вокзала, остановка Al Jana Paw?a II. Билеты можно купить в их офисе напротив остановки (6.30-21.30).

 

Центральный вокзал Варшавы (Warszawa Centralna, Dworzec Centralny; Al Jerozolimskie 54) принимает множество поездов со всей Европы, в том числе и из Москвы. В здании вокзала есть все, что может помочь туристу собраться в долгое или не очень путешествие: банкоматы, кафе, закусочные, почтовое отделение, пресса (где также продают билеты на общественный транспорт), офис информации, камера хранения (7-12; стоимость за 24 часа 5-10 злотых), интернет-кафе и книжные магазины.

 

В Варшаве есть два автовокзала — Warszawa Zachodnia (Al Jerozolimskie 144) на западе, который принимает все крупные международные рейсы и внутренние рейсы по стране, отправляющиеся на юг, север и запад; и Warszawa Stadion (ul Zamojskiego 1) на восточном берегу реки, контролирующая восточное направление, в том числе и международное.

Например, с Warszawa Zachodnia можно отправиться в Гданьск (40-50 злотых, 5-7 часов), Краков (35-50 злотых, 5-5,5 часов), Вроцлав (46-50 злотых, 5-6,5 часов) и Закопане (50-60 злотых, 7 часов 45 минут). Из Warszawa Stadion стартуют автобусы в Люблин (20-40 злотых, 3 часа), Zamo?? (3-40 злотых, 5 часов) и другие города страны.

 

Лето в Варшаве может быть как очень жарким, так и довольно мягким, среднеевропейским, словом, все как в Москве. При этом стоит иметь в виду, что в большинстве отелей кондиционеров нет. А вот на вечер, наоборот, может понадобиться кофта. Зимы в польской столице достаточно суровы, случаются и снегопады, которые немного тормозят траффик, зато украшают город изысканным белым кружевом. Самый жаркий месяц — июль, холодный, как правило, январь.

 

Варшава, как и все крупные исторические города, стоит на реке, и имя ей Висла. Река разделяет столицу Польши на две части, протекая с севера на юг. На левом берегу — старый город и большинство достопримечательностей и отелей, правый берег менее интересен туристам, здесь находятся жилые массивы.

Центр Варшавы включает в себя районы ?r?dmie?cie, Wola, Mokot?w, ?oliborz, Ochota, Praga P??noc и Praga Po?udnie — микс из современной архитектуры, индустриальных «проплешин» и фешенебельных жилых районов. Большую часть времени туристы проводят именно в центре города, что и неудивительно: здесь находится большинство достопримечательностей, отелей, магазинов и ресторанов. При этом большая их часть — в районах ?r?dmie?cie, Wola и Mokot?w.

Северная Варшава — это малопримечательные районы Bielany и Bia?o??ka. Западная Варшава состоит из районов Bemowo, W?ochy и Ursus, и так же мало что интересного может показать туристу.

Зато на Юге города (Ursyn?w и Wilan?w) можно посмотреть дворец Wilan?w. А в Ursyn?w находится исторический национальный парк и заповедник, который приютил Европейский колледж в здании Потоцкого дворца. И, наконец, Восточная Варшава, в которой путешественникам делать нечего, состоящая из районов Targ?wek, Rembert?w, Wawer и Weso?a.

 

Варшавский общественный транспорт включает: автобусы, трамваи, одну ветку метро. Все автобусы ездят по расписанию, на каждой остановке имеется расписание маршрутов, а также написано, какой автобус приходит в определённое время — обычный или с низким полом — для инвалидов.

Проезд по билетам, которые можно купить в киосках или у водителя (оплату потребует «дробными», то есть мелочью). Билеты нужно «пробить». Все билеты универсальны, разделения по видам транспорта нет. С недавних пор метро работает круглосуточно.

Однократный билет стоит 3,60 PLN, 40-минутный проездной с любым количеством пересадок — 3,80 PLN, а 20-минутный — 2,60 PLN. «Cуточный» проездной (действительный 24 часа с момента первого компостирования) стоит в зависимости от зоны, от 12 до 19 PLN, более экономичный 3-дневный (действителен до 23:59 третьего дня, начиная с даты первого проезда) — от 24,00 PLN до 38,00 PLN.

 

В Варшаве действует городская бесплатная сеть Wi-Fi — интернет со скоростью соединения 450 кб/с, который предназначен главным образом для просмотра почты и сайтов. В настоящее время сеть охватывает центр города — улицу Nowy ?wiat, площадь Trzech Krzy?y, окрестности Библиотеки варшавского университета (BUW) и Научный центр «Коперник» (Centrum Nauki Kopernik), а также Костюшковскую набережную (Wybrze?e Ko?ciuszkowskie) и улицу Bracka.

В 2011 году точки доступа оборудуют на улице Francuska и в окрестностях Национального стадиона (Stadion Narodowy).

 

Сердце старого города, Королевский замок, был отстроен только в 1980-х годах. Интересно осмотреть: Варшавскую Александровскую цитадель, Могилу Неизвестного Солдата на площади маршала Юзефа Пилсудского. Дворцы Варшавы: Вилянувский дворец, дворец Острожских, Президентский дворец, Уяздовский замок, Лазенковский дворец.

В Варшаве стоит посмотреть Королевские Лазенки, музей Виланов, Королевский замок, Национальный музей, Исторический музей, Музей земли Пан, Музей польского войска.

 

Величка (Wieliczka) — небольшой польский город в получасе езды от Кракова с населением всего 20 000 человек. Ежегодно сюда приезжают около миллиона туристов со всего мира, чтобы своими глазами увидеть знаменитые соляные месторождения, известные с древнейших времен. Когда-то копи Велички были крупнейшими в Европе, а сегодня это самая популярная достопримечательность Польши, с 1978 года занесенная в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Под городом на девять этажей в глубину раскинулась система подземных коридоров, общей протяженностью 300 км, и камер — их около 3000. Для посещения туристами открыта лишь малая часть — «всего» 3,5 км, однако и этот участок дает исчерпывающее представление об одном из знаковых мест в соляной истории Европы.

 

Прежде всего необходимо добраться до Кракова, ближайшего к Величке крупного города Польши. От центрального вокзала в Кракове (Krak?w G??wny) до соляных копий (Kopalnia Soli Wieliczka) можно добраться на пригородном поезде до станции Величка — Рыночная площадь или автобусом № 304 до остановки Соляные копи (отходит от Краковской Галереи — ул. Курники).

От Краковского Главпочтамта (пересечение улиц Вестерплатте и Старовисльна) каждые 10-15 минут в Величку отправляются маршрутные такси (направление Величка — Рыночная Площадь; остановка по требованию на пересечении улиц Дембовского и Даниловича).

На автомобиле в Величку можно попасть, если двигаться на юго-восток по трассе Е-40, расстояние от центра Кракова — 10 км.

 

Образование шахты произошло естественным путем — из соляного источника. Источник со временем опустошался и превратился в колодец, а когда его весь вычерпали, первые шахтеры спустились по оставшемуся широкому тоннелю к соляным залежам. Разработки соли велись здесь с 13 по 20 век, общая длина галерей шахты составила около трехсот километров на девяти подземных уровнях, вплоть до глубины 327 м. В 11 веке в Величке выпаривали соль из рассолов, а в 14 — добывали каменную соль уже шахтным способом. Это единственный в мире горно-промышленный объект, непрерывно функционирующий с эпохи Средневековья до наших дней.

 

В наши дни в подземельях велических копий проводятся экскурсии, во время которых можно проследить, как развивались и изменялись технологии добычи и переработки соли, узнать практически все о тысячелетней истории шахты, насладиться причудливой красотой подземных озер и благолепием часовен. Десятки соляных скульптур и барельефов, созданных велическими солекопами, также доступны для туристов и производят неизгладимое впечатление. В подземелье можно провести конференцию, свадьбу или другое торжественное мероприятие. Здесь нередко проводятся спортивные состязания и концерты.

 

Часы работы: Шахта открыта ежедневно с 7.30 до 19.30 (время закрытия касс и спуска последних туристов в шахту) с 1 апреля по 31 октября и с 8.00 до 17.00 со 2 ноября по 31 марта. Выходные дни: 1 января, первый день Пасхи, 1 ноября, 24, 25 декабря.

Билеты нужно приобретать в здании надшахтного строения шахты Даниловича, там же и начинается осмотр. В туристический сезон организованные группы приобретают билеты в кассах, расположенных снаружи, вблизи шахты Даниловича. Посещение возможно только в сопровождении экскурсовода. Для индивидуальных туристов стоимость групповой экскурсии с гидом, говорящем на иностранном языке (русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский), — 68 злотых.

Желающие могут заранее заказать экскурсию только для своей группы, в этом случае необходимо оплатить входной билет для каждого члена группы и дополнительно услуги гида:

• для групп от 5 до 35 человек: входной билет 43 зл. с человека и 235 зл. за услуги гида
• для групп до 5 человек: входной билет 68 зл. с человека и 268 зл. за услуги гида.

Заказы принимаются по телефонам: +48 12-278-73-02 или 012-278-73-66.

 

Экскурсия начинается со спуска по лестнице из 380 ступеней на глубину 64 метра (это только первый уровень шахты), продолжается осмотром 20 старинных выработанных камер и заканчивается изучением экспонатов музея Краковских соляных копей. После окончания экскурсии туристы отдыхают в комплексе камер на глубине 125 м, где можно приобрести сувениры, пообедать в Шахтерском кабаке и даже отправить открытку друзьям прямо из подземелья. Подъем на поверхность выполняется по шахтному стволу Данилевича. Время пребывания под землей — около трех часов. Постоянная температура внутри шахты +14 °C, поэтому даже летом не стоит забывать о теплой одежде. Разумеется, запрещено курение и использование открытого огня.

Особый — паломнический — тур предлагается по предварительному бронированию для организованных групп. Особое внимание в этом туре уделяется посещению часовен, в которых горняки совершали ежедневные молитвы. После окончания тура предоставляется возможность отправить богослужение в часовне святого Яна.

Для любителей везде и всюду ходить нетуристическими тропами разработана специальная программа «Тайны велических копей». Доступна также только по предварительному бронированию. Это почти четыре часа невероятных приключений в недрах земли. Каждого посетителя экипируют каской, специальным комбинезоном, настоящей шахтерской лампой и защитным фильтром-поглотителем. Спуск под землю осуществляется только после прохождения надлежащего инструктажа. Разумеется, цена такой экскурсии выше обычной, но потрясающие эмоции, которые возможны только вдали от обычного туристического маршрута, гарантированы!

 

О лечебных свойствах соли заговорили еще 16 веке, а в 19 веке получить назначение от доктора на солевую ванну стало обычным явлением. В наши дни в Величке действует подземный санаторий, основанный доктором Мечиславом Скулимовским в 1958 году, для лечения бронхиальной астмы, аллергического насморка и воспаления бронхов. Да и простое пребывание в соляной шахте крайне полезно для людей, страдающих заболеваниями верхних дыхательных путей и аллергией.

Автор — Гульшат Закирова

 

Висла — второй после Шчырка горнолыжный центр Бескид Шленски и один из самых больших горнолыжных курортов, имеющий 15 тысяч гостиничных мест. Горнолыжный сезон здесь продолжается с начала декабря до конца марта.

 

8-10-48-033-номер телефона

 

Поезд или самолёт до Варшавы, далее электричка до Бельско Бяла (~4 часа) и рейсовый автобус из Бельска Бяла в Вислу

 

Висла состоит из четырёх районов катания: Ценькува, Стожека, Сошува и Яворника.

Главная «ось» центра Ценькув — две параллельные 1000-метровые нитки бугельных подъёмников. Общая протяжённость трасс здесь превышает 3 км, перепад высот — 540 м.

Район катания Стожек известен благодаря своей трассе для слалома-гиганта с системой измерения времени спуска (~2 PLN за спуск).

Сошув славится самыми интересными трассами. Например, трассой возле большого подъёмника, которая резко поворачивает перед турбазой Na Soszowie и далее поднимается до вершины вдоль польско-чешской границы.

 

Какие европейские города могут похвастать самым большим количеством мостов и каналов? Первое, что приходит на ум, это, разумеется, Венеция. Затем вспоминаются Гамбург, Амстердам… А вот польский Вроцлав (Wroclaw) в числе таких городов назовут немногие. И совершенно напрасно, ведь всевозможных мостов и мостиков здесь даже больше, чем в прославленном Брюгге! Впрочем, и без этого Вроцлаву есть, что показать своим гостям.

 

Добраться до старой столицы Силезии, ранее носившей название Бреславль или же Бреслау, можно по-разному.

Воздушный путь. В аэропорт Вроцлава регулярно прибывают самолёты из разных стран и польских городов. Так что, если вы путешествуете по Варшаве или Кракову и, наслушавшись рассказов о красоте города на реке Одре, решили прилететь сюда, то готовьтесь провести в пути от столицы страны час и от 3 часов при старте из Кракова. Стоимость перелёта сильно зависит от того, какая компания выполняет рейс. Например, из Варшавы можно найти авиарейсы по акции от 20 евро (регулярные в среднем 40-60), а вот самолёт из Кракова обойдётся дороже. Вывод — если добираться во Вроцлав из Польши, нужно присмотреться к другим видам транспорта.

Железнодорожный транспорт. Здесь предусмотрено множество удобных рейсов буквально из любого города Польши, а покопавшись в расписании, можно спланировать себе маршрут из соседних с Польшей государств, причём, благодаря расположению Вроцлава, может оказаться, что поездка туда из другой страны может оказаться дешевле, чем из Варшавы (15-20 евро, летом цены вырастают примерно на 10-15 евро, 5-7 часов в пути). Из Кракова, Катовице и Познани путешествие короче (от последней 3 часа в пути максимум) и стоит дешевле (Познань — Вроцлав — 10-14 евро).

Автобусное сообщение. Авторейсов из Варшавы немного, да и путь неблизкий — от 6 до 7 часов, стоимость билета составляет 12-13 евро. Летом, в туристический сезон, цены обычно меняются в большую сторону. Приехать автобусом во Вроцлав также можно и из других стран.

Городской транспорт города представлен автобусами, частными и муниципальными, а также трамваями. Трамваи города весьма разнообразны, есть новейшие машины, а есть старые, но зато ярко раскрашенные и исправные. Кроме того, для привлечения приезжих часть трамваев переоборудована в туристические и курсирует по городу с экскурсиями. Один из них даже носит имя «Юлиуш», в честь поэта Юлиуша Словацкого.

Помимо аренды автомобиля, город предоставляет аренду велосипедов. Всего за 2 евро в час (следующий — 1.5) можно путешествовать на экологически чистом транспорте с удобной именно для вас скоростью. А когда устанете или захотите романтики, отправиться на водную прогулку по Одре. На гондоле (5 евро в час) или одном из здешних пароходиков (3-5 евро в час в зависимости от типа судна).

 

Во Вроцлаве остановиться на ночлег, как и везде в Польше, можно не только в отелях, хостелах и общежитиях, но и на квартирах. На официальном сайте города им даже посвящён целый раздел. Тем, кто предпочитает другие варианты проживания, тоже не сложно будет подобрать себе подходящее жильё. Самый бюджетный, конечно же, хостелы.

В Boogie Hostel (центр города, улица Русская) за 13-18 евро даже в сезон можно снять отдельный номер с завтраком, а место в общей спальне стоит от 10 евро. В Cinnamon Hostel цена за место в общей комнате на 12 кроватей — 9 евро, в четырёхместном — 15 (и завтрак в придачу!), и 33 в двухместном.

Уровень цен на отели среднего класса составляет 38-65 евро за ночь. К ним можно отнести Rezydencja Parkowa, расположенную возле парка, в 10 минутах езды от центра города, Novotel, находящийся недалеко от вроцлавского технологического университета или Campanile, который может похвастать соседством с Кафедральным собором святой Эльжбеты. Ну а цены за номер в Art Hotel, признанным лучшим отелем Вроцлава в 2005 году (по версии «Форбс»), начинаются со 124 евро за ночь.

 

«Кто не был в погребке ?widnicka, тот не был во Вроцлаве». Да-да, именно так говорят местные жители. Вы же не хотите уехать из города, не побывав в этом старейшем в Европе ресторане? Тем более что цены там «не кусаются», и на 20 евро вы сможете отужинать так, что потом будете с трудом выходить из-за стола. А удовольствие от потрясающей атмосферы этого заведения вообще мало с чем сравнится!

Разве что с посещением пивного ресторана Spiz, где подают сваренное в частной пивоварне пиво. Знатоки утверждают, что тамошнее пшеничное пиво никак не хуже аналогичного бельгийского! Вообще баров, кафе и ресторанчиков всех категорий во Вроцлаве превеликое множество. В глазах пестрит от вывесок и названий, каждый найдёт себе местечко по душе. Кому-то понравится кубинский бар Casa de la Musica, где за пару евро вам продадут огромный мохито, кто-то придёт в восторг от бара «Под попугаями», а кто-то от культовой «Млечарни» или национальной кухни в ресторане jaDka.

 

Как и во всех популярных у туристов городах, во Вроцлаве множество сувенирных магазинчиков, сконцентрированных, в основном, в пешеходной части города. Там можно купить самые разнообразные подарки и сувениры с национальным колоритом. Но даже среди них выделяется «Комплект для поиска гномов», в который входит лупа, тапочки и крем для усталых ног. Мол, набегаешься за день в тапочках, чтобы не топать, в поисках талисмана города — гнома, рассмотришь его через увеличительное стекло, а потом ноги кремом мазать надо, чтобы не болели. Если вы чувства юмора местных жителей не разделяете, то отправляйтесь за покупками в крупные торговые центры, такие, как Центрум Корона, «Грюнвальдский Палац» или «Доминиканскую Галерею».

 

Костёл святой Эльжбеты, дома Яси и Малгоси, Ратуша, дома Старого города… Обязательно посетите Тумский остров и другие острова Вроцлава, побродите по его мостам, ботаническому саду и прочим паркам изумительной красоты, побывайте на ночной экскурсии в зоопарке, посетите национальный музей и рассмотрите в деталях Рацлавицкую панораму. А когда стемнеет, обязательно посидите возле самого большого поющего фонтана в Европе.

 

А вы знаете, что Вроцлав — место жительства гномов? Маленькие бронзовые фигурки гномов, размерами не больше кошки, можно встретить на улицах города. Они катят шар, стирают бельё, норовят прыгнуть к вам в руки с фонарного столба и вообще всячески отвлекают внимание от прекрасной архитектуры города. А там есть на что посмотреть!

 

В туристической поездке каждый ищет что-то своё. Одни отправляются в путешествие, чтобы узнать и повидать как можно больше нового, другим подавай нетронутые временем улочки Старой Европы, а третьим ничего не нужно кроме моря. Они даже согласны не купаться в нём (если совсем уж холодно будет), а просто бродить по набережной и любоваться серыми волнами. Если же при этом туристам хочется, чтобы приморский город обладал богатой историей, обилием интересных мест и безупречным европейским стилем, то им смело можно рекомендовать путешествие в польский город Гданьск.

Сухая справка первым делом сообщает о том, что Гданьск — крупнейший порт Польши. И знающий турист в этих строках сразу читает главное: в город можно добраться морем! Так и есть, но с некоторыми нюансами. Прямое морское сообщение с Гданьском налажено не со всеми странами акватории Балтийского моря. Паром из Хельсинки, например, идёт не в Гданьск, в Гдыню, город, расположенный неподалеку, от которого ещё предстоит добраться автобусом до конечной точки путешествия. При учёте, что только морская его часть длится 22 часа и стоит в летний сезон 83 евро (и это сидячее место, спальное обойдётся от 153 евро), эта идея не всем понравится.

В Гданьск напрямую ходит паром из шведского города Нюнэсхамна. Время в пути составляет около 19 часов, билет на него с мая по сентябрь стоит 84 евро, а в остальное время — 72. Точно так же, как и в предыдущих случаях, речь идёт о цене проездного билета, спальное место или кают стоит дороже, в зависимости от типа парома. Разумеется, если вы путешествуете на своём автомобиле или мотоцикле, цена возрастает до 154 и 120 евро соответственно.

Остальные пути более традиционны: наземный и воздушный. Поезда и электрички регулярно отправляются из Варшавы и других крупных польских городов. Поездка Варшава — Гданьск занимает от 6 до 8.5 часов, в зависимости от типа поезда, от него же и класса вагона зависит цена билета, колеблющаяся от 8 до 30 евро. В среднем в 12-15 евро обойдётся автобус из Варшавы, но время в пути примерно то же, 7.5 часов. Есть ночные автобусы из стран-соседок, например, из Вильнюса и Калининграда. Первый в пути 16 часов и стоит около 40-50 евро, второй едет 5 часов и обходится в 10 евро.

В Гданьске есть аэропорт, куда прибывают как внутренние, так и зарубежные рейсы. Из аэропорта автобусом № 210 можно доехать до центра города или же № 110 до железнодорожной станции (210-й делает там остановку тоже).

 

В самом городе можно перемещаться на автобусах или трамваях (стоят около 1 евро), но лучше всего на своих двоих, во всяком случае, по туристическим местам. Ну а чтобы не заблудиться, не забудьте в отеле, где вы остановились, взять бесплатную карту. Эта замечательная услуга предусмотрена не только во всех гостиницах от трёх звёзд, но и во многих информационных пунктах города. Они называются Informacja Turystyczna и обозначены значком IT.

 

И так популярный у туристов Гданьск становится ещё более многолюдным в курортный сезон. Тогда у приезжих даже могут возникнуть проблемы с жильём! Конечно, весьма относительные, так как всегда можно снять апартаменты у хозяев или остановиться в общежитиях, откуда разъехались студенты, и хостелах. Примером подобного бюджетного варианта ночлега может служить Baltic Hostel, где место (читайте, кровать) будет стоить 6-10 евро, а место в отдельном номере — 20.

Цены на более солидные отели начинаются от 50-60 евро за ночь, а в сезон вырастают на 10-15 евро. При этом, что радует, цены на гостиницы, расположенные в центре города и недалеко от пляжей, отличаются не кардинально. Отель Lival, находящийся буквально в 6 метрах от песчаного пляжа стоит летом 86 евро за сутки. А широко известный отель «Гданьск» обойдётся — 98 евро.

 

Как и всюду в туристических краях, в городе представлены кухни на любой вкус. Есть пиццерии, ресторанчики азиатской (Yang Guang), греческой (Kreta) и национальной кухни (Chatka Dobrego Smaku, Gospoda — Chata Ch?opska), множество кафе, кондитерских и баров. Практически на каждом шагу можно присесть и угоститься чашечкой кофе с пирожными или пивом и вином с «деской сыровой» — несколькими видами сыра, фруктами и поджаренным домашним хлебом. Всё очень вкусно и недорого: мясные блюда обойдутся вам максимум в 7 евро, а пирожки и пирожные — в 3. Но вы всё же в портовом городе! Значит, без рыбных блюд обойтись решительно невозможно. Пусть они стоят дороже (от 10 евро), обязательно посетите рыбный ресторан «Таверна».

 

Говорят, что именно Гданьск может носить почётный титул столицы мира во всём, что касается янтаря. Поэтому главным подарком и сувениром, привезенным из этого города, должны стать всевозможные янтарные украшения, картины, мундштуки и прочие изделия. (Замечательный выбор в магазинчиках на улице Марьяцкой).

Чудесным подарком, отражающим особенности портового города, станет кораблик в бутылке от местных умельцев. Но самое большое разнообразие аутентичных товаров смогут приобрести те счастливчики, что окажутся в городе на ярмарке святого Доминика, которая проходит ежегодно в первые три недели августа.

Те же, кого больше интересуют покупки современные, могут посетить крупные торговые центры «Мэдисон», «Галерею Балтийскую» и «Альфа Центрум» в Приморском районе.

 

Летом в городе постоянно проводятся различные фестивали и концерты. Здесь можно вечерами в рамках Фестиваля театров под открытым небом смотреть спектакли, слушать сонеты на Фестивале Шекспира или отправиться в порт, наблюдать за парусным слётом Baltic Sail. Там же, в порту, можно полюбоваться главной достопримечательностью Морского (или портового) музея — краном Журав.

Или просто бродить уютными брусчатыми улочками Старого города (а это не один час), пройти Королевским трактом (улицы Длуга и Длугий Тарг) и самим почувствовать себя королями, приехавшими в Гданьск. Можно посидеть на набережной реки Мотлавы или назначить свидание у фонтана «Нептун» (традиционном месте встреч здешних парочек). Или послушать концерт органной музыки в Марьяцкой (или Мариинской базилике) Костёла святой Девы Марии. А ещё обязательно нужно отправиться на морскую экскурсию на настоящем паруснике, посетить городок Шимбарк, чтобы увидеть своими глазами дом, стоящий вверх ногами. В городе Олив повосторгаться органом, украшенным движущимися фигурками. И сводите детей в гданьский археологический музей, где им представится уникальная возможность самим найти в подготовленном работниками песке какую-нибудь старинную вещицу.

 

Горнолыжный комплекс Губалувка (Guba?owka) расположен на высоте 1123 метра над уровнем моря в северо-западной части Закопане. С восточной стороны Губалувки располагается самое высокогорное село Польши — Z?b и проходит западная граница с вершиной Буторовы Верх.

С горы открывается потрясающий вид на польские Татры через простирающуюся внизу долину, а также панорама регионов Закопане и Подхале, горного массива Пенины и словацкой территорию.

 

В Закопане регулярно прибывают поезда из Кракова (время в пути 3 ч 30 мин) и Варшавы (6 ч 30 мин). Также из Кракова каждые 30-40 минут курсируют автобусы (2 ч). Помимо маршрутов из крупных городов в Закопане можно добраться на автобусе из Новы-Сонч (3 ч), Пшемысль (4 ч 30 мин), Жешув (4 ч 30 мин), Лодзь (6 ч), Катовице (3 ч) и Новы-Тарг (30 мин).

На вершину Губалувки можно попасть из центральной части Закопане на фуникулере, который покрывает расстояние длиной в 1298 метров за три с половиной минуты.

 

Климат Закопане характеризуется, как горный. Самый холодный месяц — январь с температурой 4-5 градусов ниже ноля, самый тёплый — июль с температурой 14-15 градусов.

 

Хребет Губалувка вытянут на 9 километров и имеет пологую вершину, которая тянется от Котэльницы до Буторовы Верх. С 1936 года 108-местные вагоны рельсового фуникулера поднимают туристов на высоту 1120 метров. Остальные подъемники и трассы расположены на южном склоне Губалувки и на юго-восточном склоне её оконечности в Котэльница.

Вдоль гребня на северо-восточном склоне Губалувки работает несколько частных бугельных подъемников.

Для сноубордистов на Верхней поляне (южный склон Губалувки) построен халф=пайп. Всего на Губалувке проложено 6 трасс: 2 красных и 4 синих, а также несколько учебных склонов.

Общая протяженность трасс 6.4 км, а самая длинная тянется на 1600 м. Максимальный перепад высот 300 м. Трассы преимущественно синие и зеленые, вечером работает искусственное освещение. Фуникулёр работает с 6:45 до 20:50, остальные подъёмники — с 10.00 и до последнего лыжника.

 

В Закопане есть аквапарк с открытыми и закрытыми бассейнами, водными горками, саунами и боулингом, а по дороге в Краков можно заскочить в городок Рабка-Здруй, где расположен парк аттракционов Рабколанд.

В 12 км к юго-востоку от Закопане расположена одна из популярнейших достопримечательностей всего горнолыжного курорта — озеро Морское Око. Добраться до озера можно на автобусе или микроавтобусе, которые отправляются с улицы Ko?ciuszki и следуют до Поляна Паленица (время в пути 30 мин.). Далее до озера следует дорога длиной в 9 км, въезд на которую запрещен, поэтому преодолевать ее придется пешком (время в пути около 2 ч в одну сторону). В качестве альтернативы можно нанять конный экипаж. Последний автобус в Закопане отправляется между 17:00 и 18:00.

Неподалеку от Закопане у подножия Пенинских гор на правом берегу Дунайца находится замок Недзица, возведенный в 1320—1326 гг. Ныне в замке функционирует музей с собранием старинных печатных изданий и гравюр с видами замка в разные периоды истории, коллекцией старинных часов и охотничьего оружия 18-19 веков. В 1954 году на прилагающих к замку территориях был основан Пенинский Национальный парк.

 

Закопане находится на границе со Словакией, в 110 км от Кракова, в котловине Татр. Этот курорт подходит для лыжников любого уровня — от начинающих до «профи», а также для семейного отдыха. Там созданы неплохие возможности для обучения катанию взрослых и детей.

Из окрестностей Закопане канатные дороги доставляют лыжников в горы. На юге города, у подножия Татр начинается территория Татранского национального парка с самым большим районом катания в Закопане — горой Каспровы Верх. Второй по величине район катания, Губалувка, расположен к северу от города.

На курорте хорошо развит прокат горнолыжного оборудования. Пункты проката расположены либо на нижних станциях подъёмников, либо непосредственно в отелях. Стоимость проката — 8-10 EUR в день в зависимости от уровня экипировки и срока аренды.

 

8-10-48-18-номер телефона

 

Поезд или самолёт до Варшавы, далее экспресс до Кракова (2 часа 40 минут) и рейсовый автобус из Кракова в Закопане (два часа).

 

Зима в Татрах обычно снежная, солнечная и не очень морозная (-3..-10°C). Сезон катания продолжается с декабря по апрель.

 

На курорте большая отельная база, множество частных вилл и пансионатов, а также богатая инфраструктура: рестораны, бары, кафе, спортивные комплексы с катками, бассейнами и теннисными кортами, пункты проката оборудования.

 

В Закопане — 10 основных горнолыжных комплексов, наиболее популярны из которых Губалувка, Носаль, Каспровы Верх и Поляна Шимошкова. Это разрозненные зоны катания в диапазоне высот 830—2000 м, здесь нет единого ski-pass на подъёмники, и отсутствует система ski-bus. До нижних станций подъёмников ходят городские автобусы и микроавтобусы.

Каспровы Верх (1985 м) — самый многолюдный горнолыжный комплекс в Польше, интересный для продвинутых горнолыжников и сноубордистов. На вершину горы проведены три канатные дороги. Трассы здесь в основном очень сложные, предназначенные для «профи». Самая длинная трасса — 9 км, перепад высот 940 м. Ниже по склону есть несколько участков для начинающих лыжников, с бугельными подъёмниками.

Горнолыжный центр Буторовы Верх находится в 2 км западнее центра Закопане, чуть дальше Поляны Шимашкова рядом с гостиницей «Орбис Каспровы».

Губалувка (1120 м) своей популярностью обязана, прежде всего, фуникулёру, нижняя станция которого находится почти в центре Закопане. Всего здесь 6 трасс — как для умелых, так и для начинающих лыжников. Самая протяжённая трасса — 1600 м, максимальный перепад высот — 300 м. Также есть халф-пайп для сноубордистов.

Поляна Шимошкова (1140 м) — горнолыжный комплекс в центральной части южного склона хребта Губалувка под вершиной Паёнкувка. Здешний склон протяжённостью свыше 1950 м, широкий, в верхней части — более крутой, а к низу становится пологим. Есть трассы для начинающих и опытных лыжников, максимальный перепад высот — 280 м.

Носаль (1206 м) расположен южнее центра Закопане, на северном склоне одноимённой горы. Основа комплекса — один из лучших польских слаломных склонов, крутой, с сертификатом FIS. Также есть трассы для опытных лыжников (максимальный перепад высот — 245 м) и 5 лёгких трасс для новичков, с максимальным перепадом в 33 м.

Сервис на всех горнолыжных центрах курорта: снежные пушки, освещение (кроме центра Каспровы Верх), ратраки, прокат снаряжения, лыжные школы, кафе.

 

Музей Татр, Музей Закопанского стиля им. Станислава Виткевича, Музей Корнелия Макушинского, Музей Яна Каспровича, Музей Природы национального парка Татр. Цены на входные билеты в музеи ~3 PLN. Альпинарий (горный ботанический сад), старинное городское кладбище.

Хохолув — деревня с комплексом деревянных домов горцев, Буковина Татшаньска — деревня с эффектной панорамой гор и горнолыжными трамплинами, деревянный костёл в Дембне Подхалянским, район Спиша и Пенин, где расположено несколько рыцарских замков. Для детей — поездка в город Рабка-Здруй в семейный парк отдыха «Рабколанд».

Новый аквапарк открыт в Закопане в конце 2006 года. Все крупные бары, рестораны и магазины расположены в центральной части города, причём во многих ресторанах уже есть меню на русском языке. В остальной части города можно найти лишь продуктовые лавки и сувенирные киоски.

 

Зеленец — небольшая деревушка (всего около сотни жителей) в Орлицких горах у польско-чешской границы. А по совместительству — горнолыжный курорт, наилучшим образом подходящий для семейного отдыха с детьми. Лыжные трассы там весьма разнообразны и хороши как для начинающих, так и для подготовленных лыжников и сноубордистов. Они объединены тридцатью подъёмниками в единую сеть протяжённостью около 14,5 км, есть 8 трасс для ночного спуска и cноу-парк.

 

8-10-48-74-номер телефона

 

Поездом или самолёт до Вроцлава (через Варшаву), далее трансфер на автобусе или автомобиле.

 

Тридцать подъёмников объединяет здешние трассы (в основном для новичков и лыжников среднего уровня) в единую сеть общей протяжённостью около 15 км. Есть 8 трасс для ночного спуска, а для поклонников сноуборда — «сноу-парк».

 

Аквапарк «Водный мир» (Кудова Здруй, 12 км от Зеленца), Соляная пещера (Кудова Здруй), музей-особняк Шопена, экскурсия в Столовые горы, поездка во Вроцлав. Кафе, бары и ресторанчики с национальной кухней, дискотека.

 

Городок Карпач расположен у подножия Снежки — самой высокой горы Карконош. Там созданы подходящие условия для профессионалов, начинающих лыжников и сноубордистов. Сезон катания длится с ноября по апрель.

 

Поездом или самолётом до Вроцлава (с пересадкой в Варшаве), далее трансфер на рейсовом автобусе

 

Общая протяжённость трасс — 17 км. Самая длинная трасса комплекса — «Злотувка», с перепадом высот 462 м. Два халф-пайпа для бордеров, много учебных склонов, есть трассы для беговых лыж и бобслейная трасса, открытая круглый год.

«Фишки» курорта — две санные трассы (1065 и 800 метров) действующие круглый год, вне зависимости от погодных условий. Кроме того, живописная лыжная трасса «Хоматова» для любителей беговых лыж, а на склоне Гуралька — специальная трасса для сноубордистов.

 

Костёл Ванг, построенный в XII веке в Норвегии, а потом перевезённый в Карпач. Музей спорта и туризма региона Карконоше, Городской музей игрушек и кукол, Галерея современного искусства, Галерея Яна Павла II, Галерея минералов Гaя.

Посещение вершины горы Снежка (старая часовня, смотровая площадка, метеорологическая обсерватория и музей), экскурсия на Koварские шахты железной руды и урана, в города Каменна Гора, Любавка и Кшешов.

Рестораны, кафе, бары, дискотеки. Бассейн, климатологическая станция, центр отдыха и спорта.

 

Горнолыжный комплекс Каспровы Верх (Kasprowy Wierch) расположен в Западных Татрах на самой границе со Словакией и возвышается над долинами Быстра, Сухой Воды Гансеницовой и Тихой Липтовской. Название «Каспровы Верх» происходит от лежащего у его подножья горного пастбища Каспровы, на котором с давних времен пасли свой скот жители гор. Согласно легенде хозяином пастбища был горец Каспер.

Каспровы Верх (1987 м) приобрел популярность среди любителей горнолыжного туризма с 1910 года. Канатная подвесная дорога была проведена здесь в 1935—1936 гг. и считается старейшей в Европе. В 1938 году в Каспровы Верх была построена метеорологическая обсерватория, которая считается самым высокогорным зданием в Польше.

На нижних станциях подъёмников расположены рестораны, бары, пункт проката оборудования, сервисный центр.

 

Добраться в Закопане можно на поезде из Кракова (время в пути 3 ч 30 мин) и Варшавы (6 ч 30 мин), а также на автобусе из Кракова (2 ч), Новы-Сонч (3 ч), Пшемысль (4 ч 30 мин), Жешув (4 ч 30 мин), Лодзь (6 ч), Катовице (3 ч) и Новы-Тарг (30 мин).

Первая очередь канатной дороги на Каспровы Верх расположена в 7 км от центра Закопане. На вершину горы ведут три «канатки» — одна следует от станции Кузница, две другие от станций долины Гонсеницовой и долины Горычковой.

 

Климат Закопане характеризуется, как горный. Самый холодный месяц — январь с температурой 4-5 градусов ниже ноля, самый тёплый — июль с температурой 14-15 градусов. Закопанской котловине свойственна повышенная влажность — наибольшее количество осадков выпадает в период с июня по июль, наименьшее — в феврале.

Сезон катания в Каспровы Верх начинается с середины декабря и продолжается до начала мая.

 

Трассы Каспровы Верха проложены по северным и северо-восточным склонам горы. Известнейшие из них тянутся с Каспровы Верха к Свиннице, к Орле Перц и к вершинам Красный Верх и Горное Пастбище Гансеницова. Перепад высот до 930 метров, самая длинная трасса тянется на 7 км. Трассы сложные, преимущественно черные.

Комплекс работает с 8:00 (9:00) до 15:00 (17:40) в зависимости от сезона.

 

С террасы, расположенной возле станции канатной дороги, открывается потрясающая панорама на вершины Крывания и Свиница, массив Костельца и Котёл Гонсеницовый.

Наиболее популярными достопримечательностями, расположенными неподалеку от Закопане, считаются изумрудно-зеленое озеро Морское Око и замок Недзица. К озеру можно добраться на автобусе или микроавтобусе, отправляющихся регулярно с улицы Ko?ciuszki и следующих до Поляна Паленица (время в пути 30 мин.). Далее до замка ведет девятикилометровая дорожка, которую придется преодолевать пешком, так как въезд транспорта на нее запрещен.

Замок Недзица, датируемый началом 14 века, ныне является музеем. Собрание музея представлено старинными печатными изданиями и гравюрами с видами замка в разные периоды истории, коллекцией старинных часов и охотничьего оружия 18-19 веков. В 1954 году на прилегающих к замку территориях был основан Пенинский Национальный парк.

 

Польша — страна с богатой и долгой историей. Здесь нет ни одного города, который бы не обладал многовековым запасом легенд и правдивых рассказов о своём давнем прошлом. И даже относительно молодой город Катовице (Katowice), основанный в начале 19 века, окажется куда старше своего официального возраста. Ведь поселение в этих краях существовало ещё с 14 века, а уже в 18 здесь появилась первая угольная шахта. В наше время значительно выросший Катовице продолжает оставаться центром угольной промышленности страны, а накопленный им исторический багаж интересует туристов не меньше, чем кипящая современность.

 

Катовице имеет почётный статус столицы Верхней Силезии, а главному городу края не по чину обходиться без своего аэропорта. Он расположен в 34 км к северу от города и регулярно принимает рейсы из польских и крупных зарубежных городов. Местные авиарейсы осуществляет компания LOT, полёт Варшава-Катовице занимает час времени и стоит до 30 евро. От аэропорта в город примерно каждые 30 минут ходит автобус, проезд на нём обойдётся в 5 евро, ехать до центра — 50 минут максимум. Железная дорога связывает Катовице с крупными польскими и зарубежными городами. Есть рейсы из столицы Польши (около 14 поездов в день, время в пути 3 часа, стоимость от 13 евро), Кракова (поезда отправляются примерно каждый час, в пути 1.5 часа, от 6 евро), а также Вены, Братиславы, Киева, Берлина и т. д. Цены на билеты варьируются в зависимости от протяжённости маршрута, выбранного класса вагона и типа поезда. Нельзя сказать, что в Катовице такое уж изобилие отелей, но всё же есть, из чего выбирать. В Jopi Hostel за 13 евро с человека можно снять двухместный номер, в котором будет бесплатный доступ к Wi-Fi, а утром подадут тосты с джемом и чай-кофе. Трёхзвёздочный Hotel Diament попросит со своих гостей от 50 евро за ночь, а номера в четырёхзвёздочном Best Western Premier Katowice Hotel будут стоить от 65 до 120 евро за ночь. Изучая жильё, не забудьте о том, что в курортный сезон могут оказаться проблемы с местами в отелях, в то время как в остальное время года гостиницу можно даже не бронировать.

 

Это может показаться странным для индустриального города (где, казалось бы, должна быть популярна пища сытная и калорийная), но одним из самых популярных кафе в нём является вегетарианское заведение «Золотой осёл». Неповторимый дух движения хиппи витает здесь по сей день, а концерты и поэтические вечера неизменно собирают здесь обширную аудиторию. Впрочем, недостатка в местах, где подают вкусные и сытные блюда национальной кухни, город не испытывает. Karcma pod Strzechom и Marysin Dw?r, оформленные в подходящем к названию старинном деревенском стиле, всегда рады посетителям. Фанаты итальянской кухни не пройдут мимо траттории La Grotta, расположенной в центре города (на улице Вавельской), недалеко от пешеходной части, а любители экзотики несомненно обрадуются, обнаружив на улице Матейки китайскую Restauracja a Dong. И не стоит забывать об окрестностях города! Например, о Промиеницах, где в ресторане в лесу подают очень вкусную еду.

 

Быть в городе и не пройтись по местным сувенирным лавкам и торговым центрам — невозможно. Не станем и пытаться совершить это (тем более что в Катовице на редкость приятные низкие цены на множество товаров), а сразу сообщим, что настоящим шопоголикам нужно запомнить эти названия: «Галерея Катовицка», «Силезиум Сити Центр» на улице Хожовской и «Рава Парк» недалеко от центра города. Торговый центр Trzy Stawy также неплох и заслуживает внимания, равно как и всевозможные магазинчики в пешеходной части города, торгующие разной сувенирной продукцией.

 

В 30 км к югу от Катовице находится печально известный всему миру Освенцим. Доехать из города до мемориального комплекса Аушвиц-Биркенау можно на электричке за 4 евро, экскурсия возможна только в составе организованной группы и стоит 10 евро максимум (если гид будет вести рассказ не на польском языке). Поскольку посещение этого скорбного места производит очень сильное и гнетущее впечатление, не берите с собой детей.

Сам Катовице, несмотря на всю свою современность и индустриальность, город интересный. Костёл Пресвятой Девы Марии (или Марьяцкий костёл, как его называют местные жители), выполненный в стиле новой готики, собор Христа Спасителя в барочном стиле и деревянная церковь святого архангела Михаила представляют собой прекрасные образчики архитектуры прошлых веков. Из современных достопримечательностей можно выделить спортивно-развлекательный центр «Сподек», памятник героям трёх силезских восстаний, монументальный концертный зал Силезии. В городе много музеев: археологический, исторический, музей античных интерьеров и даже отличный планетарий и обсерватория — особенно нравится детям.

Взрослых же наверняка заинтересуют поездки в близлежащие местечки Гливице, Рацибуж, Сосновиец, Забже, где можно полюбоваться горами и замками. И, конечно же, многочисленные фестивали (театральные, блюзовые и в стиле металл, кинематографические и фольклорные), проходящие в городе с весны по осень. А вот всевозможные выставки и концерты проходят здесь круглогодично, так что назвать Катовице унылым очень и очень сложно.

 

Колобжег — крупнейший и самый популярный курорт центральной части польского побережья. Тут идеальные условия для отдыха и лечения — чистое море, просторные песчаные пляжи, леса, озёра и особый микроклимат.

Местные лечебные минеральные воды и грязи содержат биологически активные вещества. Основная специализация курорта — заболевания органов дыхания, опорно-двигательного аппарата, ревматизм, болезни сердечно-сосудистой системы и нарушения обмена веществ.

 

 

Краков — бывшая столица Польши и один из красивейших городов Европы. В Старом городе, расположенном в кольце парков Планты, сохранилось несколько сотен ценнейших архитектурных памятников. В 1978 году Краков был включён в список городов, охраняемых ЮНЕСКО. Неудивительно: именно здесь находится известный Королевский замок на Вавеле — резиденция польских правителей и королей (10-16 вв). Расположенный на холме над Вислой, в течение веков множество раз подвергавшийся реконструкции и перепланировке, этот замок стал сегодня образцом разнообразия европейских архитектурных традиций, смесью романского и готического стилей со стилем ренессанса.

 

В ноябре 2010 года на Вавельском холме в Кракове открылся Туристический офис информации. Он находится у подножия Вавельского холма и практически полностью в нем утоплен. Здесь можно узнать про основные достопримечательности Кракова, забронировать отель, приобрести билеты на городские мероприятия. В здании также расположены помещения для экскурсоводов, туалеты, 13 прилавков с сувенирами и кафе.

 

Краков состоит из 18 районов, историческая часть города лежит в 1-ом, который так и называется — Старе-Место (Stare Miasto). Именно там расположен замок и холм Вавель, христианский и еврейский кварталы, кварталы Нове-Место (Nowe Miasto), Новы-Свет (Nowy ?wiat), Kleparz, Ok??, Piasek, Stradom и Варшавицкий (Warszawskie). В 1978 году эта часть города была взята ЮНЕСКО под охрану.

Туристы, посещая Краков, как правило, гуляют лишь по его улочкам и переулкам, в том числе загладывая в такие районы, как:

• Нова-Хута (Nowa Huta) — сталинские высотки, любимая «вождем» архитектура конструктивизма, доставшаяся Кракову со времен коммунизма
• Зверинец (Zwierzyniec) — самая зеленая часть города, которая находится к западу от центра. Здесь расположен лес (Las Wolski) и Kopiec Ko?ciuszki
• Дебники (Debniki) — зеленый район на юго-западе Кракова, включающий монастырь Tyniec
• Броновице (Bronowice) — север города
• Подгорце (Podg?rze) — область, где находилось еврейское гетто во времена нацисткой оккупации

 

Современный автобусный терминал находится напротив главной ж/д станции Кракова — Krak?w G??wny — к северо-востоку от центра старого города. Отсюда можно уехать до Закопане (20 z?, 2,5 часа), автобусы отправляются каждые полчаса и достигают места назначения куда быстрее, чем поезда. Две частные компании, Trans Frej и Szwagropol также организуют рейсы до Закопане, которые еще дешевле и быстрее — около 15 злотых и 1 час 45 минут в пути. Они же отправляют рейсы до Nowy S?cz (16 z?) и Новы-Тарг (14 z?).

Кроме того, каждый день отправляются около 6 автобусов государственной компании PKS в Cz?stochowa (15z?, 3 часа) и каждый час — в Освенцим (8-10z?, 1,5 часа), 5 отправлений в день в Люблин (35z?, 4,5 часа) и, конечно, в Варшаву (40-45z?, 5-5,5 часов).

Краков также принимает множество международных рейсов компании Eurolines: из Амстердама (270z?, 20,5 часов), Будапешта (100z?, 7,5 часов), Лондона (350z?, 27 часов), Мюнхена (240z?, 19 часов), Парижа (350z?, 24 часа), Праги (115z?, 10 часов), Риги (200z?, 20 часов), Рима (350z?, 25 часов) и Вены (130z?, 10,5 часов). Информацию и билеты можно найти в компаниях Waweltur, Jordan и на автостанции.

 

Ж/д вокзал Краков-Главный принимает практически все международные и внутренние поезда, малая их часть приходится на станцию Krak?w P?asz?w, которая расположена в 4 км к юго-востоку от центра. Между ними каждые 15-20 минут курсируют электрички.

На поездах можно доехать до Варшавы (скоростные составы, 70-100 z?, 2 часа 45 минут) и Вроцлава (35z?, 4,5 часа), Познани (50z?, 5-6 часов), Люблина (40-115z?, 5 часов), Гдыни и Гданьска (105z?, 7,5 часов), Катовице (20z?, 1,5 часа), Освенцима (11z?, 1,5 часа), а также зарубеж: в Берлин, Братиславу, Бухарест, Будапешт, Гамбург, Киев, Одессу, Прагу и Вену.

 

Международный аэропорт John Paul II в Балице находится в 11 км к западу от Кракова. Там приземляются самолеты из Варшавы и Гданьска (2 в день). Из других стран летают рейсы из Дублина, Франкфурта, Лондона, Парижа, Рима, Вены, Чикаго и Нью-Йорка.

 

Автомобиль в Кракове — не лучшая идея: парковок в центре мало, большая часть исторического центра — пешеходная. Главная дорога, которая ведет в город — это A4 (въезд и выезд в Краков 5z?). Ближайшая к Старе-Место стоянка — на площадях Plac Szczepa?ski (вполне вероятно, что скоро она закроется) и на Plac ?w Ducha. Если там мест не нашлось, добро пожаловать на окраины города: ul Karmelicka около хостела Stranger, ul Powi?le к северо-востоку от Wawel. Уличная парковка за пределами старого города возможна в так называемой ‘Zone C’. Стоит заранее озаботиться билетиком (karta postojowa), который можно купить в киосках, затем отметить нужный месяц-день-час и оставить на лобовом стекле. Стоимость — 3z? за один час с 10 до 18 пн-пт.

 

Общественный транспорт Кракова представляют автобусы и трамваи, которые курсируют с 5 утра до 11 вечера. Есть несколько ночных маршрутов, заканчивающих свою работу чуть позже (как правило, их номера начинаются с «6»).

Стоимость проезда 2.5z?, билетик на один час 3.1z? и проездной на 1/2/3 дня — 10.4/18.2/25z?. Их можно купить в уличных киосках, и обязательно прокомпостировать при посадке. Стоимость проезда на ночных автобусах — 5z?.

 

В старом городе Кракова — масса возможностей для отличного шопинга, в том числе одежды, украшений и произведений искусства. Например, в районе Kazimierz, где расположено множество антикварных магазинчиков.

Эпицентр шопинга — Rynek Glowny, который несмотря на свое название (рынок) приютил лучшие магазины города. В центре Главного рынка находятся одеждные ряды Sukiennice — центр краковской торговли уже сотни лет. Нижний этаж отдан на растерзание местным мастерам и фермерам — вот где настоящее раздолье для покупок сувениров. Отдельное внимание стоит обратить на изделия из янтаря.

Продолжает Rynek Glowny так называемый Королевский путь, куда входят еще два must shop места — Florianska и Grodzka. Наконец, совсем неутомимым шопоголикам можно посоветовать побродить вдоль улочек у площади Plac Nowy в районе Kazimierz.

 

В Кракове множество аутентичных ресторанчиков, где готовят как традиционные блюда, так и кухни народов мира. Стоит заглянуть в одно из старейших заведений города — Wentzl, который ведет свою историю с 1792 года (ищите его около рыночной площади). Не менее популярно Singer Caf?, с его очаровательным интерьером, наполненным антикварными штучками и чудесным ароматом капуччино. Вечерами это место превращается в модный клуб, где можно послушать качественную музыку.

Неплохие рестораны можно найти в районе Kazimierz. Здесь, помимо польской кухни, предлагают еврейскую кошерную пищу, отведать которую хоть раз в жизни определенно стоит. Лучшим считается Dawno Temu na Kazimierzu. Наконец, можно заглянуть в кафе Nostalgia — традиционная польская таверна, где готовят национальные блюда.

 

Чтобы увидеть город полностью, достаточно подняться на любую обзорную площадку, например, на курганах. Самый доступный для посещения — курган Костюшки (вход платный). С него видны и башни замка в Тыньце, и курган Пилсудского, и весь Старый город, и Новая Хута, а в ясный день — даже Татры. Пешее восхождение займёт не более получаса, но на курган можно подняться и в автобусе. При желании можно совершить пешую прогулку по Вольскому лесу в зоопарк, а затем и в монастырь Камедулов.

Вольский лес — самый настоящий лес прямо в черте города. Он настолько велик, что по нему лучше гулять с картой: есть вероятность заплутать. Природная достопримечательность леса — «Паненски скалы», на одной из них стоит фигурка Божьей Матери. У этих скал есть своя интересная легенда, и чтобы узнать её, стоит побывать в Кракове хоть раз.

Костёл и Монастырь Камедулов интересны тем, что женщинам разрешено входить только в его костёл и только двадцать раз в году, в остальные дни сюда могут попасть исключительно мужчины, и то лишь в определённые часы.

Все краковские дороги ведут к Рынку — главной площади города и крупнейшей в Европе рыночной площади, окружённой каменными домами и дворцами. В центре площади — бывшие торговые ряды Сукеннице, слившиеся в одну застройку в (на её верхнем этаже размещается картинная галерея Национального музея Кракова), а на юго-восточном углу Городской улицы — костёл Св. Войцеха, в котором сейчас размещается экспозиция Археологического музея.

На рынке также возвышаются костёл Св. Варвары, башня городской Ратуши, где теперь расположился филиал городского исторического музея и театр в подвале. А также готический Мариацкий костёл (костёл Девы Марии), известный на всю страну выполненным из липового дерева алтарем Вита Ствоша, который считается ценнейшим готическим алтарём в Европе.

 

Крыница Здруй — крупный лечебно-оздоровительный и горнолыжный курорт, расположенный на восточной окраине Сондэцкого Бескида на высоте 560—620 м над уровнем моря. Его главное богатство — минеральные воды. На курорте лечат заболевания сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, мочевыделительной системы, нарушения обмена веществ (в том числе диабет), гинекологические заболевания. В городе есть крупнейший в Польше крытый каток и специальная санная трасса. Горнолыжный сезон там длится с начала ноября до середины апреля.

 

8-10-48-135-номер телефона

 

Поезд или самолёт до Кракова (через Варшаву), далее на рейсовый автобус (~3 часа) или электричка (~5 часов).

 

Для здешнего микроклимата характерна большая разница температур днём и ночью, большое количество солнечных дней, а также лежащий долгое время снежный покров. Горнолыжный сезон длится с начала ноября до середины апреля.

 

На курорте две зоны катания: Явожина Крыницка и Слотвины — Чарны Поток. Общее число трасс — 21.

В комплекс Явожина Крыницка входит 7 трасс с максимальным перепадом высот 465 м и общей протяжённостью 8 км. Самая длинная трасса, начинающаяся на вершине Явожина, имеет участки разной степени сложности, верхняя её часть подойдёт даже не слишком опытным лыжникам. Здесь также есть хорошие трассы для начинающих, с разницей высот всего 35 м. Некоторые трассы имеют сертификаты FIS.

В районе катания Слотвины — Чарны Поток 14 трасс, максимальный перепад высот — 200 м. Трассы тут несложные, для новичков и детей. Также есть халф-пайп, трасса для бордер-кросса и трамплин для сноубордистов. Работают лицензированные школы горных лыж и сноуборда.

В центре курорта, на склоне горы Кшыжова (819 м) расположен пансионат Хэнрык, который тоже предлагает серию несложных трасс с подъёмниками. Больше всего они подойдут детям и новичкам — для семейного катания.

 

Рестораны, кафе и бары, павильон дегустации и лечебного питья минеральной воды с концертным залом. С курорта можно съездить на экскурсии в Закопане, Краков и Величку, а также по окрестностям Крыницы.

 

Природа — главное богатство польского курорта Крыница Морска. Здесь хорошие песчаные пляжи, высокие дюны, экологически чистые леса, богатая флора и фауна, прекрасные возможности для яхтсменов и виндсерфинга, отличная рыбалка. Кроме того, на территории курорта найдены источники уникальных термальных минеральных и лечебных вод. Курорт славится своей гастрономией и индустрией развлечений, хорошо развит и «сектор» активного отдыха.

 

 

Широко распространено мнение, что в промышленных городах туристу делать нечего. Что интересного увидишь на серых улицах, чем займёшь себя вечерами, когда собранные и деловитые граждане спешат по своим домам? Вот и стремятся туристы в объятия красотки Варшавы, не замечая тихой прелести Лодзи (Lodz). Но стоит только приглядеться к ней повнимательнее, и путешественник будет очарован неброской красотой этого города.

 

Название города — Лодзь — по-польски означает «лодка», точнее, «ладья». Узнав это, как-то поневоле настраиваешься на то, что в город можно попасть водным путём. На самом деле это далеко не так. Например, в Лодзи есть аэропорт им. Владислава Реймонта, осуществляющий различные международные и внутренние рейсы.

Наземный транспорт представлен во всём многообразии. Вы можете арендовать автомобиль в одном из городов Польши (от 25-30 евро в день) и съездить в Лодзь самостоятельно: от столицы до него 120 км. Если предпочитаете путешествовать местным транспортом, то автобусы и поезда к вашим услугам. Билет, в зависимости от выбранного класса, обойдётся в 8.50-12.10 евро, время в пути — 1.30-1.40 часа.

Автобусы стоят ещё дешевле, 6-7 евро, но и идут дольше, от 2 до 3 часов. Отправка автобусов на Лодзь происходит каждые 2 часа, причём первый из них уходит в 3 утра, а последний около 00.00.

Кажется, что в подобном городе, интерес к которому у туристов только начинает набирать обороты, будут проблемы с размещением. На самом деле это не так и всевозможных отелей и хостелов в Лодзи хватает. Даже в центре города можно найти место для ночёвки всего за 10-17 евро! Именно такими ценами радует своих постояльцев Music-Hostel, Flamingo Lodz Hostel (точно такой же уже зарекомендовал себя с наилучшей стороны в Кракове и Закопане) и M Hotel.

Обратите внимание, что речь в этом случае идёт именно об одном месте, фактически, о кровати. Потому, если вы захотите жить один в номере, а не с парочкой соседей, то выкупать вам придется все кровати, а это уже сравнимо по цене с отелем среднего класса, номер в которых стоит от 49 евро. Таковы отели «Фокус» недалеко от центра города, и «Рубин» на юге. Гостиницы в центре Лодзи, такие, как Andel’s или Ibis Centrum запросят со своих гостей от 80-90 и 62-70 евро соответственно.

 

Невозможно составить полное впечатление о городе, не посетив местные кафе и ресторанчики. Куда же отправиться в Лодзи? Это сильно зависит от того, поклонником какой кухни вы являетесь. Тем, кто не может прожить и дня без итальянских блюд, нужно посетить пиццерию Da Grasso, где всего за 6 евро вам принесут пиццу, наесться которой смогут даже пара голодных студентов.

Само собой, ирландцы и пиво продолжают триумфальное шествие по миру, и Лодзь тоже может пригласить своих гостей в Irish Pub, где по вечерам можно послушать живую музыку. И, конечно же, особый интерес у туристов вызывают рестораны традиционной польской кухни. В аутентично оформленном Soplicowo на 15-20 евро можно отлично поужинать (правда, без напитков). Не уступает ему по колориту оформления и качеству подаваемых блюд ресторан Chlopskie Jadlo на улице Траугутта, 2.

 

Главное, что нужно знать о шопинге в Лодзи — это название уникального торгово-развлекательного комплекса «Мануфактура». В нём есть всё, что только может пожелать душа: кинотеатры, бары и ресторанчики, спортивный клуб, бильярд, детский центр развлечений и двухэтажный молл с огромным количеством магазинов и бутиков. Все товары польских производителей (и не только их) можно купить здесь.

Сравниться с этой аллеей магазинов может только «Галерея» на улице Пилсудского. Ну а тем, кому интересны сувениры с национальным колоритом, добро пожаловать на улицу Пиотровского, изобилующую сувенирными лавками всех мастей и размеров.

 

Говоря о достопримечательностях города, в первую очередь упоминают его замечательную архитектуру. И действительно: старинные лодзинские дома заслуживают самого пристального внимания. Богатые промышленники, жившие в них в прошлые века, стремились делать свои жилища максимально непохожими на другие, богатыми и эффектными. Часть из них (Вилла Леопольда Киндерманна, Дворец Маврикия Познаньского или Вилла Эдуарда Хербста) открыта для ознакомления с внутренним убранством. А в некоторых, например, во Дворце Маврикия Познаньского или Дворце Израиля Познаньского, открыты музеи: современного искусства и истории города.

Даже промышленные здания в Лодзи интересны туристам! Эффектная Белая фабрика стала домом Музею текстиля, а заброшенные фабричные сооружения из красного кирпича вдохновили Дэвида Линча снять здесь свою «Внутреннюю империю».

И это не удивительно: многое в этом городе связано с киноиндустрией. Здесь находится высшая школа кинематографии и телевидения, музей кинематографа и даже своя Аллея звёзд. Она расположена на улице Пиотровского, к слову, самой длинной улице в Европе, месте сборищ богемы, проведения различных сейшенов и флешмобов.

Если же вы всё ещё думаете, что Лодзь — это только архитектура и история, церкви и синагоги, фабрики и музеи, непременно отправляйтесь на природу. Нет, не за город, а в один из обширных местных парков, зелёных и ухоженных:в крупнейший в Польше ботанический сад или же в Лагевницкий лесопарк.

 

Популярный курорт Лэба находится на востоке центральной части польского взморья в устье реки Лэба между крупными озёрами Лэбско и Сарбско. Это подходящее место для любителей активного отдыха, здесь хорошие условия для занятий виндсерфингом, верховой ездой и велотуризмом.

 

Города, как и люди, часто кроме имён официальных имеют прозвища. Шутливые или уважительные, они будто отражают тёплое отношение соседей к этим краям. Пожалуй, именно так относятся в Польше к Люблину (Lublin), который частенько величают «Козьим градом» или «Малым Краковом». Ведь этот замечательный город так же красив и самобытен, как и Краков, и при этом (пока ещё) не перенасыщен туристами. А вот «Козьим градом» Люблин называют из-за изображённого на его гербе белого козла, собирающегося полакомиться виноградной лозой.

 

Люблин раскинулся в долине реки Быстрица. Но водным путём в него не добраться, равно как и воздушным — аэропорта в городе нет. Остаётся добираться по земле. Например, на своём или арендованном автомобиле. Здесь всё понятно: нанимаете машину (от 18 евро в день, в зависимости от места аренды и класса автомобиля), а затем по одному из автобанов следуете до места. Если вы едете из Варшавы, то всё путешествие по трассе 17 или E372 займёт у вас около 2.5 часов.

Железнодорожное сообщение с Люблином налажено отлично. Доехать до него поездом можно не только из Варшавы (время в пути 2.3 часа, стоимость билета от 9.60 евро до 15) и других польских городов, но и из соседних стран. Например, из Чехии, Словакии, Украины: из Киева, Львова и Одессы идут несколько рейсов, которые доставят туриста в Люблин. А вот из Беларуси до этого города добираться придётся с пересадками, сменив электричку и автобус.

К месту назначения прямым автобусом из Варшавы можно доехать за 3.5 часа, заплатив 6-7 евро. Из других стран Евросоюза и из Украины также ходят прямые рейсы к «Козьему граду».

 

Городской транспорт Люблина представлен троллейбусами и автобусами. Билеты на них продаются в киосках на остановках общественного транспорта, самый дорогой (цены зависят от того, муниципальный автобус или частный) стоит примерно 60 евроцентов.

Летом власти города специально для туристов запускают несколько экскурсионных троллейбусов. Прокатиться на них можно по воскресеньям, всего за 1-1.5 евро. Маршруты начинаются от Краковских ворот, маркированы разными цветами и занимают от 2 до 4 часов в зависимости от тематики экскурсии. Местоположение города исторически определило его теснейшую связь с соседями: украинцами и белорусами. Об этом напоминают даже городские вывески, часть из которых написана на этих славянских языках. Кроме того, на украинском и белорусском языках, помимо польского и английского, каждый месяц выпускается информационная брошюра о Люблинском воеводстве, Брестской и Волынской областях — «Еврорегионе Буг».

 

Цены на гостиницы в городе начинаются в среднем с 43 евро (например, в Campanile Lublin номера от 38 евро за ночь, а в Mercure Unia — от 49). Особо стоит отметить кафе Bramma, где можно остаться на ночлег в уютной и опрятной комнате за 35 евро. Завтрак в стоимость не входит, но в кафе это было бы как-то нелогично. Ну и, разумеется, в таких крупных отелях, как Grand Hotel Lublinianka цены начинаются от 65 евро (столько стоит сингл эконом класса, дабл — уже от 80). Надо сказать, что, несмотря на высокое качество обслуживания и известность, чуть более дорогой отель Vanilla, расположенный в том же районе, в последнее время опережает по рейтингу Lublinianka.

Бюджетный ночлег в Люблине представлен пока довольно скудно, но пара хостелов с ценами в пределах 12-25 евро есть и здесь — это «Люблин» и Guest House Wytchnienie.

 

Кафе и ресторанчики здесь буквально на каждом шагу. Неудивительно: город крупный, не только туристический, но и студенческий. А вечно голодных студентов нужно кормить сытно и дёшево. Потому-то в городе изобилуют всевозможные пиццерии, кафе, пабы и ресторанчики. Так что выбирайте любое заведение из приглянувшихся и присаживайтесь за столик, готовясь неплохо поесть примерно за 6-7 евро.

В более солидных заведениях, таких, как ресторан «Магия» цены повыше и столько будет стоить одно блюдо. Хотя и там всё спланировано так, что и на эту сумму можно приобщиться к местной кухне. Кстати, о местной кухне! Обязательно попробуйте цебуляж — невероятно вкусную пшеничную лепёшку с маком и репчатым луком. Такой вы действительно не отведаете нигде, это исключительно люблянское блюдо. Запивать можно местным пивом Perla (в холодное время года его подогревают со специями) или употребить под цебуляж рюмку местной водки, настоянной на травах.

 

Современные супермаркеты и магазины сконцентрированы в крупных торговых центрах Люблина. Самые известные из них «Галерея Олимп», «Плаза центр», «Центрум» (даже два, на улице Краковское предместье и на улице Томаса Зана). Все вещи известных польских брендов, разнообразную электронику и прочее можно купить здесь. Если же вы хотите приобрести вещицы с национальным колоритом или в винтажном стиле, то отправляйтесь в поход по многочисленным сувенирным магазинчикам Старого города.

 

Наверное, все, кто немного хоть немного помнит историю, знают о том, что в годы Великой Отечественной войны в черте города действовал фашистский лагерь смерти — Майданек. Сейчас на этом страшном месте, где было уничтожено множество мирных евреев и славян, открыт мемориальный комплекс. Если вам захочется посетить его, учтите, что некоторые выставки не предназначены для детей. Вход в музей бесплатный, плату необходимо вносить только за автостоянку, если вы путешествуете на машине.

Другие достопримечательности Люблина гораздо более мирные. Конечно же, в первую очередь это архитектура. Люблинский замок, построенный в 14 веке, Кафедральный собор, Краковские ворота, Коронный трибунал (с ним связана дивная городская легенда), башня святой Троицы, костёл ордена доминиканцев — продолжать перечисление можно долго. А ещё есть ботанический сад, множество парков и музеи: музей города, музей поэта Юзефа Чеховича и чудесный музей деревянной архитектуры под открытым небом. Кроме того, как и в каждом почтенном старинном городе, в Люблине есть подземный ход, куда сейчас пускают туристов.

 

Край Мазурских озер — это более 4000 водоёмов, соединённых 12 каналами, 8 реками и тремя шлюзами. Озёра окружают огромные лесные массивы с ландшафтными парками и природными заповедниками. Это край уникальной девственной природы, идеальное место для адептов уединённого и спокойного отдыха. Здесь будет, чем заняться и любителям активных видов спорта.

В городах Гжицко, Вегоржево и Миколайка есть широко известные центры водного туризма с пристанями и бухтами, хорошо развитой инфрастуктурой, отелями, центрами отдыха и магазинами снаряжения для водного спорта.

Ольштын — крупнейший город региона и столица воеводства. К основным его достопримечательностям относятся: тевтонский замок XIV века (сейчас это музей Вармии и Мазурии), Высокие Ворота — фрагмент городских фортификаций XIV века и старая городская ратуша в стиле барокко.

 

Курорт Мендзыздрое расположен на западе польского побережья, на острове Волин. Путешественников сюда привлекают развитая курортная инфраструктура, целебный микроклимат, минеральные воды и соседство дикой природы национального парка. Местные здравницы лечат заболевания лёгких и верхних дыхательных путей, в том числе астму.

 

Горнолыжный комплекс Носаль (Nosal) расположен южнее центра Закопане, на северном склоне горы Носаль.

 

Поезда из Кракова (время в пути 3 ч 30 мин) и Варшавы (6 ч 30 мин) или автобусы из того же Кракова (2 ч), а также из Новы-Сонч (3 ч), Пшемысль (4 ч 30 мин), Жешув (4 ч 30 мин), Лодзь (6 ч), Катовице (3 ч) и Новы-Тарг (30 мин) регулярно прибывают в центр Закопане.

 

Климат Закопане характеризуется, как горный. Самый холодный месяц — январь с температурой 4-5 градусов ниже ноля, самый тёплый — июль с температурой 14-15 градусов.

Закопанской котловине свойственна повышенная влажность, а наибольшее количество осадков выпадает в период с июня по июль, наименьшее — в феврале. Достоинством здешнего климата можно считать практически полное отсутствие ветра, а при его наличии скорость ветра не превышает 3 м/сек.

 

Основной склон Носаль (1206 м) считается одним из лучших слаломных склонов во всей Польше. На склоне регулярно проводятся польские и международные соревнования по слалому. Комплекс оборудован 10-ью подъемниками, 9 из которых бугельные и 1 кресельный. Имеются 4 трассы: черная, красная, 2 синие и несколько легких учебных склонов. Часть трасс оборудована снежными пушками, что позволяет кататься даже при температуре 8 градусов выше ноля. Комплекс открывается в 8:00 утра и работает до последних посетителей.

 

Из архитектурных достопримечательностей Закопане интерес представляет храм Фатимской Божьей Матери, построенный в 1992 году и расположенный в 4 км от центра курорта, и театр им. С. И. Виткевича 1985 года стороителсьтва, названный в честь знаменитого польского писателя Станислава Виткевича.

Любителям водных развлечений стоит посетить аквапарк с открытыми и закрытыми бассейнами, водными горками, саунами и боулингом. Также для детей и их родителей придется по вкусу парк аттракционов Рабколанд, расположенный между Краковом и Закопане в городке Рабка-Здруй. А для поддержания здорового духа следует отправиться в город Буковина Татшаньска (Bukownia Tatrza?ska), где расположен термальный комплекс с 12-ью бассейнами, температура воды в которых поддерживается на уровне 28-36 градусов. Термальная вода Буковина Татшаньска благотворно влияет на весь организм, стабилизирует нервную систему, способствует восстановлению душевного равновесия, стабилизации обмена веществ, помогает при головной боли и боли в суставах. Терапия в термальном источнике показана при заболеваниях сердечнососудистой системы, ожирении и бессоннице. Термальный комплекс открыт с понедельника по субботу с 9:00 до 22:00.

Неподалеку от Закопане у подножия Пенинских гор на правом берегу Дунайца расположен замок Недзица, возведенный в 1320—1326 гг. и национализированный польским правительством в 1945 г. Для посетителей в замке открыт музей с собранием старинных печатных изданий и гравюр с видами замка в разные периоды истории, коллекцией старинных часов и охотничьего оружия 18-19 вв.

 

 

Освенцим — самый известный концентрационный лагерь времен Второй мировой войны, располагавшийся на юге Польши в 60 км к западу от Кракова. Точное число жертв этого лагеря смерти неизвестно до сих пор, но достоверно установлено, что заключенных, не дождавшихся свободы, было не меньше миллиона человек, большую часть из которых составляли евреи, а также польские и советские военнопленные. Сегодня на территории бывшего лагеря располагается музейный комплекс, посвященный памяти его узников. Каждый год его посещают более миллиона человек со всего мира. В 2010 году был поставлен своеобразный рекорд — 1,38 млн посетителей. Многие из них приезжают сюда, чтобы почтить память своих предков, но много и тех, чья семейная история с этим страшным местом никак не связана. Главная задача музея — служить постоянным напоминанием человечеству об этой позорной странице в его истории.

 

Прежде всего надо добраться до Кракова, ближайшего к Освенциму крупного города Польши. Оттуда есть несколько вариантов, как добраться до мемориального комплекса:

• Можно приобрести организованный тур, микроавтобус заберет вас от отеля и привезет обратно, но в этом случае вы будете ограничены во времени для изучения мемориала.
• На машине или такси по шоссе E40, расстояние около 70 км, время в пути около часа. Парковка на территории платная.
• На электричке до станции O?wi?cim: отходит от главного вокзала Krak?w G??wny. Этот тип электрички, Osobowe, идет со всеми остановками, поэтому путь займет более полутора часов, к тому же от станции в Освенциме до музея придется идти пешком еще около получаса или воспользоваться городским транспортом (автобусы № 24, 25, 28, 29).
• На автобусе: оттуда же (главный вокзал по-другому называется Dworzec G??wny) примерно раз в полчаса ходят автобусы и маршрутки в Освенцим, дорога также займет часа полтора.

От Аушвиц 1 до Аушвиц 2 (Биркенау) ходят бесплатные автобусы. Расписание их движения, как и расписание обратных автобусов из Аушвица 1 в Краков, лучше посмотреть сразу по приезду. Вернуться в Краков проще из Аушвиц 1, учтите это при планировании своего посещения. Стоит заметить, что вам понадобится не менее трех-четырех часов на осмотр всего музея.

 

Вход на территорию бесплатный, плата взимается только за участие в групповой экскурсии, с 1 мая по 31 октября посещение без экскурсии невозможно. кскурсии проводятся на шести языках: английском, французском, испанском, немецком, польском и итальянском. По предварительному запросу возможна экскурсия и на русском языке. Каждому посетителю выдаются наушники, в которых он слышит рассказ экскурсовода. Таким образом сохраняется так необходимая в подобном месте тишина.

 

В августе 1940 года на месте бывших военных казарм недалеко от города Освенцим началось строительство грандиозного концентрационного лагеря Освенцим 1, еще раньше город был переименован немцами в Аушвиц. Первыми заключенными стали польские военнопленные, их силами и возводились лагерные постройки.

Сегодняшние посетители попадают на территорию так же, как и те, кто не по доброй воле входил сюда несколько десятков лет назад, — через ворота с надписью «Труд освобождает» («Arbeit macht Frei»). Вот только из этого ада труд, увы, никого не освободил. Двухэтажные кирпичные постройки аккуратно выстроились в ряд вдоль широких улиц; поначалу даже забываешь о том, для чего они предназначались. Не подозревали о том, что их ждет, и заключенные, они рассчитывали, что попали в трудовой исправительный лагерь. Но стоит только зайти в первый корпус через скрипучие двери, как перед глазами предстают все ужасы военных лет. В одних блоках сохранена обстановка того времени: вот «медицинская» комната, в которой заключенных убивали, вводя им в сердце инъекции фенола, уборная, которая служила также и мертвецкой. Вдоль длинного коридора большие комнаты, устеленные соломенными матрацами, на них вповалку и спали заключенные.

В других блоках организованы музейные экспозиции с фотографиями, списками погибших, историческими справками, рисунками и прощальными письмами заключенных. В одном из таких в глубине коридора слышится звук прибывающего поезда и гул выгружающейся из нее толпы, а на стенах сменяют друг друга безликие тени так, что невольно оглядываешься в поисках тех людей, что были здесь когда-то.

Между десятым и одиннадцатыми блоками восстановили часть стены смерти, у которой с 1941 по 1943 годы расстреляли несколько тысяч узников. Теперь здесь в любую погоду горят свечи… В подвалах блоков можно рассмотреть камеры узников с крошечными окошками, а то и вовсе без них, где люди часто сходили с ума и погибали от недостатка кислорода. Жуткое зрелище представляют оставшиеся со времен нацистов сваленные в кучу личные вещи прибывавших сюда людей: очки, кружки, зубные щетки, обувь. Каждое помещение повествует печальную историю, но самое тягостное впечатление производят помещение газовой камеры с отверстиями в потолке, через которые в помещение подавался газ Циклон Б, и крематорий с тусклым фонарем над входом и черными от копоти стенами.

16 марта 1942 года открылся Освенцим 2 или Бжезинка (так называлась близлежащая деревушка), немецкое название Биркенау, построенный руками советских военнопленных. Говоря об Освенциме подразумевают именно его — лагерь, созданный для массового уничтожения евреев и занимающий площадь гораздо большую, чем Аушвиц. Сюда поезда с заключенными прибывали по специальной ветке, подведенной прямо к воротам. Условия содержания отличались от Освенцима 1 в худшую сторону. Заключенных держали в трехстах деревянных бараках, предназначенных для лошадей. В помещение, рассчитанное на 52 лошади, набивалось более четырёхсот узников. Здесь было 4 газовые камеры и 4 крематория, взорванные нацистами перед приходом Красной Армии.

Аушвиц 3 — это группа из 40 небольших трудовых лагерей, созданных вокруг общего комплекса при заводах и шахтах. Экскурсии по ним не проводятся.

При посещении музея Аушвиц-Биркенау стоит помнить, что вся эта территория является по сути местом массового захоронения, поэтому необходимо проявлять уважение, чтить память жертв нацистского режима и вести себя максимально тактично, чтобы не задеть чувств других посетителей, которые, возможно, связаны с погибшими здесь родственными узами.

Автор — Гульшат Закирова

 

Почти все современные высокотехнологичные промышленные выставки-ярмарки Польши проходят в Познани (Poznan). Первое же подобное мероприятие, проведённое в 1925 году, привлекло к этому городу множество деловых людей со всего мира. Но не только они едут в Познань: туристов манит сюда её красота и богатейшая история города, бывшего в своё время колыбелью польской нации.

 

В 7 километрах от центра Познани расположен аэропорт города. Оттуда ежедневно вылетают самолёты в разные страны и города Польши: в Варшаву, Краков и Гданьск. Из аэропорта в центр города на автобусе № 59. Также можно воспользоваться экспресс автобусами, идущими по линии L (первая буква слова аэропорт по-польски). Конечная остановка этого маршрута — железнодорожная станция, на которую прибывают все поезда, идущие на Познань.

Поезд из Варшавы идёт до «Познани Главной» (так называется вокзал города) 3-4 часа и стоит, в зависимости от класса вагона и типа поезда, от 11 евро (2-й класс в поездах RegionalExpress) до 37 евро (1-й класс в поездах EuroCity). Путешествие из Кракова будет долгим, 7 часов в пути, и обойдётся в 22-44 евро, а вот из Вроцлава поезд домчит вас за 3 часа и 7-15 евро. Расписание и уровень цен могут меняться.

Автовокзал расположен в семистах метрах от ж\д вокзала. С него автобусами компании Eurolines вы можете уехать в любую точку Европы. Поездка из Варшавы займёт у вас 4.2 часа, а из Вроцлава — 2-2.5.

От железнодорожной станции, расположенной недалеко от центра Познани, в город можно добраться общественным транспортом, трамваем (№ 5, 8, 14, 18) и автобусом (№ 51, 68,76). Но главное, что нужно знать о здешнем городском транспорте — это цена. Стоимость поездного билета здесь зависит от длительности поездки. 15 минут пути — 50 евроцентов, 30 минут — 75, час — 1 евро. Кроме того, есть возможность купить билет дневной (двух или трёхдневный): стоит он 3 евро (4 и 5 соответственно) или немного дороже, в зависимости от того, сколько маршрутов он охватывает.

 

Если вы не озаботились бронированием отеля заранее, а приехав, попали на дни проведения Международной познаньской ярмарки или какого-то другого фестиваля, то с местами в отелях могут оказаться проблемы. В таком случае выходом из положения могут стать хостелы (идеальный ночлег для путешествующих группой).

By The Way Hostel готов предоставить путникам ночлег за 11-18 евро, в зависимости от количества мест в комнате. А Frolic Goats Hostel и Hostel Poznan предлагают как места по 15 евро за ночь, так и уютные отдельные номера для двоих за 43-50 евро.

Помимо хостелов и общежитий в городе хватает и других отелей. Но и в них тоже, бронируя места, обращайте внимание на дату: в дни ярмарок цена выше в среднем на 20-30 евро. Итак, Hotel Tango 2* приютит усталого путника и накормит его завтраком за 35-43 евро. Трёхзвёздочная Brovaria проделает всё то же за 62-85 евро. И внимательно следите за датами культурных событий — специфика города. Не придерживается такой ценовой политики разве что знаменитый Sheraton Poznan, номера в котором стоят от 128 евро за сутки.

 

От советских времён в Познани сохранилась сеть так называемых молочных баров. Подают в них простую и дешёвую еду, поэтому молодёжь по-прежнему ценит эти заведения. Туристам тоже не стоит упускать возможность перекусить там, подустав от экскурсий и впечатлений, ведь ужин в ресторане обойдётся им в среднем в 15 евро, в то время как в молочном баре можно съесть омлет, кашу и пирожок с молочным напитком всего за 3-5 евро.

Что же касается более основательных кафе, баров, ресторанов и кондитерских, то город явно не испытывает в них недостатка. Но, выбирая заведение, не проходите мимо кофейни на улице святого Марцина, 28. Только учтите, в Kociak идут для того, чтобы попить вкуснейшего кофе или горячего шоколад с мороженым или другими, не менее вкусными десертами. За едой основательной и сытной нужно отправляться в рестораны национальной кухни, чтобы непременно попробовать в них картошку с творогом и сливками по-познанькски («пыры с гзиком»). Вот, например, в артистично-музыкальный кафетерий-ресторан (как они себя называют) Pod Pretekstem или же в ресторан Wiejskie Jadlo, оформленный в классическом народном стиле.

 

В Познани множество замечательных магазинов, торгующих уникальными вещицами, которые больше не найти нигде. Например, козликами, точными копиями тех, что ежедневно в полдень бодаются на башне Ратуши над часами. Или «бамберками» — копиями фигуры девушки с вёдрами, стоящей над колодцем. Почему «бамберка»? Так называли жителей немецкого города Бамберга, переселившихся в Познань и ассимилировавшихся с местными жителями. Множество хенд-мейд товаров и старинных игрушек продают на Старой рыночной площади. Недалеко от неё находится небольшой молл Kupiec Pozna?ski, где можно найти больше 50 магазинчиков и пунктов обмена валюты. Также хороши торговые центры Stary Browar, «Галерея Мальта» и «Познань Плаза».

 

Исторический центр Познани — это Старый город с его Рыночной площадью, зданием Ратуши, увенчанной гордым орлом, под которым расположилась башня с часами, и фонтаном Прозерпины напротив. Там же находятся Королевский дворец и Дворец Горки, церковь францисканцев и церковь святого Станислава и Девы Марии, где проходят концерты органной музыки (вход туда платный, но удовольствие стоит не больше полутора евро).

В Познани проводятся не только промышленные выставки, но и проходят культурные события. Например, весенние концерты «Познаньская музыкальная весна», театральный фестиваль «Мальта» и фестиваль современного танца.

 

Помимо прекрасной архитектуры, в городе множество интересных музеев. Здесь есть музей археологии, музей музыкальных инструментов, музей познаньского восстания, музей Генрика Синкевича и множество других.

 

Горнолыжный комплекс Поляна Шимошкова (Polana Szymoszkowa) является частью популярного польского курорта Закопане, расположенного в Татрах на юге страны.

 

До центра Закопане можно добраться на поезде из Кракова (время в пути 3 ч 30 мин) и Варшавы (6 ч 30 мин) или на автобусе из Кракова (2 ч), Новы-Сонч (3 ч), Пшемысль (4 ч 30 мин), Жешув (4 ч 30 мин), Лодзь (6 ч), Катовице (3 ч) и Новы-Тарг (30 мин).

Горнолыжный комплекс Поляна Шимошкова расположен в 1.5 км от центра Закопане.

 

Климат Закопане характеризуется, как горный. Самый холодный месяц — январь с температурой 4-5 градусов ниже ноля, самый тёплый — июль с температурой 14-15 градусов.

 

В Закопане есть множество ресторанов, кафе, есть также фольклорные корчмы, ночные клубы, кабаре и казино. Большинство магазинов и сувенирных лавок расположено на улице Krup?wki — в самой популярной пешеходной зоне города.

На вершине Поляна Шимошкова есть бар, предлагающий традиционные «гуральские» блюда, а в средней части склона в небольшой хате можно отведать гриль с колбасками и пивом. У нижней станции находится ресторан, бар и пункт проката лыжного оборудования.

 

Протяженность трасс составляет более 2300 метров, максимальный перепад высот составляет 261 метр. Комплекс обслуживают кресельные подъемники, некоторые трассы оборудованы снежными пушками, предусмотрено искусственное освещение.

 

Из достопримечательностей Закопане интерес представляет храм Фатимской Божьей Матери, построенный в 1992 году и расположенный в 4 км от центра курорта, и театр им. С. И. Виткевича 1985 года строительства, названный в честь знаменитого польского писателя Станислава Виткевича.

У подножия горы Гевонт (1894 м) над знаменитым трамплином Велька Крокев, самым большим в Польше, была открыта смотровая площадка с потрясающим видом на Закопане и хребет Губалувка. Попасть на площадку можно на кресельном подъемнике. Между Краковом и Закопане в долине у подножия северных склонов горного массива Горце в городке Рабка-Здруй расположен парк аттракционов Рабколанд.

 

Неподалеку от Закопане у подножия Пенинских гор на правом берегу Дунайца находится таинственный замок Недзица, возведенный в 1320—1326 гг. венгерскими магнатами в качестве пограничной крепости на месте более древней цитадели. В 1470 г. замок переходит в собственность аристократической семьи Запольяи, после чего им владели еще нескольких семей. И только с 1945 года замок был национализирован польским правительством. Ныне в замке функционирует музей с собранием старинных печатных изданий и гравюр с видами замка в разные периоды истории, коллекцией древних часов и охотничьего оружия 18-19 вв. В 1954 году на прилегающих к замку территориях был основан Пенинский Национальный парк.

 

В городке Буковина Татшаньска расположен SPA-центр с одноименным названием (Bukowina Tatrza?ska).Центр представляет собой термальный комплекс, состоящий из 12 бассейнов, температура воды в которых поддерживается на отметке 28-36 градусов. Купание в такой воде благотворно влияет на весь организм, стабилизирует нервную систему, способствует восстановлению душевного равновесия, стабилизации обмена веществ, помогает при головной боли и боли в суставах. Терапия в термальном источнике показана при заболеваниях сердечнососудистой системы, ожирении и бессоннице. Центр открыт с понедельника по субботу с 9:00 до 22:00.

 

Курорт с забавным именем Свиноуйсьце расположен на северо-западе польского побережья у границы с Германией. В нём много современных отелей, пансионатов и домов отдыха. Его гордость — крупный курортно-оздоровительный парк, заложенный ещё в первой половине 19 столетия и превосходный, широкий песчаный пляж. Местные лечебницы и санатории специализируются на лечении заболеваний сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, нарушений обмена веществ, а также гинекологических и кожных болезней.

 

 

Сопот (Sopot) — самый популярный курорт польской Балтики, расположенный между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто («Тройной город»). В Сопоте созданы прекрасные условия для занятий спортом — есть школы водных видов спорта, теннисные корты, поля для гольфа, десятки километров велосипедных дорожек вдоль моря и по лесу, аквапарк.

К морю выходят комфортабельные купальни, где кроме привычных кабинок для переодевания есть и магазины, и ночной клуб, и удобная терраса для прогулок.

 

Ближайший аэропорт, расположенный в Гданьске — «Рэмбехово» (9 км от Сопота) принимает рейсы из Варшавы. Поезда приходят непосредственно на вокзал Сопота, который имеет прямое ж/д сообщение с Варшавой (отправление каждый час, стоимость проезда 20-35 EUR в зависимости от поезда и класса вагона, в пути 4-5 часов) и другими городами, в том числе с Калининградом. Добраться до курорта можно и на автобусе из Калининградской области (в пути ок. 5 часов), Варшавы — на экспрессе за 4 часа. Летом от курортной пристани отправляются прогулочные теплоходы в Гданьск, на полуостров Вестерплатте, в Гдыню и на полуостров Хэль — в Ястарню и Хэль. Здесь множество отелей и пансионатов на любой вкус, расположенных как на самом побережье, так и в центре города. Все они считаются более бюджетными по сравнению с Гдыней и Гданьском.

Главный отель Сопота, расположенный прямо у входа на мол, это Orbis Grand 3* (бывший Kasino-Hotel, построенный в 1927 году на месте первых городских купален). Недавно восстановленный, отель Orbis Grand считается визитной карточкой курорта. Кроме того, к лучшим гостиницам курорта относят Haffner 4*, Europa, Resident, Villa Sedan вблизи пляжа и уютный отель Opera рядом со знаменитой Лесной Оперой.

Недорогое проживание предлагают санатории Helios, Lesnik, пансионаты Bursztyn, Amber, Edem, Magnolia, дом отдыха Rzemieslnik и отель Sopot.

 

В городе нет собственного общественного транспорта, но сюда заходит один маршрут гдынского троллейбуса, а также поезда скоростной городской железной дороги (Szybka Kolej Miejska).

 

С 1999 года Сопот официально получил статус «здравницы» после обустройства источника лечебных соляных минеральных вод Святого Войцеха, модернизации и расширения комплекса физиотерапевтических процедур старинного бальнеологического центра.

 

В Cопоте находится самый длинный в Европе деревянный морской мол (515,5 метров) и знаменитый «Танцующим домом» (Krzywy Dom — «кривой дом»). Домик был построен в 2004 году на главной улице курорта — Героев Монте-Кассино (Bohater?w Monte Cassino, 53) — по проекту архитекторов Шотинских и Залевского. Объект является частью Торгового Центра «Резидент», а на его первом этаже располагаются магазины, ресторан и салон игровых автоматов.

Улица Монюшко ведет к Лесной опере, открытой в 1909 г. Паулем Вальтер-Шеффером, капельмейстером Гданьского городского театра. В последнюю декаду августа здесь проводят знаменитый песенный фестиваль (тот самый, который прославил нашу примадонну Пугачеву).

Вдоль пляжа тянется 2-км полоса Северного парка, заложенного на осушенном в 70-х годах болоте.

 

Городской музей (Muzeum Sopotu)

Находится на приморском бульваре, рядом с пляжем, между Южной купальней и баром «Пристань», в старинной вилле 1903 года. В постоянной экспозиции: предметы и вещи начала 20 века в фешенебельных интерьерах первого этажа (холл, столовая, веранда, салон, будуар). Второй этаж (бывшие спальни) используется под временные экспозиции. На чердаке находятся музейные мастерские.

Адрес: Poniatowskiego 8, 81-724 Sopot; тел.: (+ 48 58) 551 22 66, 551 50 31

Археологический музей-заповедник (Grodzisko)

Археологический музей-заповедник представляет собой восстановленное средневековое городище, расположенное на послеледниковой возвышенности на расстоянии около 400 м от берега моря.

Адрес: Haffnera 63, 81-715 Sopot; тел.: (+48) 604 947 337, (+48 58) 301 52 28

Государственная галерея искусств (PGS)

В галерее проводят выставки современного искусства и выставляются коллекции музейного искусства, а также организуются встречи публики с авторами/кураторами во время вернисажей.

Адрес: Marii Sklodowskiej — Curie 10/12, 81-703 Sopot; тел.: (+48 58) 551 06 21, 551 32 61

Галерея «Триада» (Triada)

Галерея современного искусства, в которой можно посмотреть и приобрести картины, графику, скульптуры, керамику. «Триада» организует также выставки признанных отечественных и зарубежных художников.

Адрес: Boh. Monte Cassino 50, 81-759 Sopot; тел.: (+ 48 58) 551 15 25

Усадьба Сераковских (Dworek Sierakowskich)

Общество друзей Сопота размещается в старинной усадьбе Сераковских (самое старое здание в Сопоте), расположенной в самом центре города, в 200 метрах от знаменитой прогулочной улицы — Героев Монте Кассино.далее

Адрес: Czyzewskiego 12, 81-706 Sopot; тел.: (+48 58) 551 07 56

Галерея STS

Галерея находится на втором этаже здания, расположенного на перекрёстке улиц Грюнвальдской и Хроброго, по соседству с пабом «Нова Люля». Проводятся коллективные и индивидуальные выставки польских и зарубежных художников, встречи с интересными представителями культуры.

Адрес: Grunwaldzka 47, 81-754 Sopot; тел.: (+ 48) 605 683 088

 

Судеты — вторая по величине горная система Польши. Её высшая точка — массив Снежка (1603 м) на горном хребте Карконош. В Судетах открыт не один десяток курортов — горноклиматических, бальнеологических, и, конечно же, горнолыжных. Самые известные среди них — Зеленец, Карпач и Шклярска Порэмба.

 

Татры — самая высокая горная система Карпат, её высшая точка — вершина Рысы (2499 м). Высокие Татры характеризуются высотами 1800—2500 м, ледниковыми цирками, глубокими долинами и большим количеством горных озёр. Здесь расположен самый известный горнолыжный курорт Польши — Закопане, который включает несколько зон катания:

• Каспровы Верх
• Буторовы Верх
• Губалувка
• Носаль
• Поляна Шимошкова

Западные Татры — более безопасные и «дружелюбные» по отношению к туристам, высоты там колеблются от 1700 до 2100 м, больше зелени и свободного пространства.

 

Устка — небольшой морской курорт в центральной части польского побережья, в 18 км от старинного города Слупск. Необычные ландшафты, чистый песчаный пляж, приморский парк и хорошие возможности для лечения привлекают сюда туристов каждый сезон.

 

Небольшой горнолыжный курорт Шклярска Порэмба находится у подножия горы Шреница (1362 м) на высотах 440—886 метров. Там принимает гостей современный спортивный комплекс «Ски Арена Шреница», предлагающий хорошее катание для лыжников и сноубордистов разного уровня. Сезон длится с ноября по апрель.

 

8-10-48-75-номер телефона

 

Поезд или самолёт до Варшавы, далее поезд до Шклярска Порэмба (~12 часов); или же самолёт/поезд до Вроцлава (через Варшаву), далее — около 5 часов на электричке.

 

Общая протяжённость трасс комплекса «Ски Арена Шреница» превышает 20 км. Самой сложной считается трасса «Стена» протяжённостью 2080 м, официально сертифицированная FIS для проведения горнолыжных соревнований международного класса. Есть две слаломные трассы длиной 1000 и 650 м и перепадом высот 270 и 120 м.

Для любителей беговых лыж проложено более 100 км трасс.

 

Водопады Шклярский и Каменьчик, старая водяная мельница на Каменьчике (сейчас в ней открыта гостиница), Музей минералогии, несколько художественных галерей.

Рестораны и бары с национальной кухней, дискотеки, интернет-кафе, несколько бассейнов.

 

Шчырк — крупнейший горнолыжный центр с самым большим в Польше числом подъёмников. Там есть трассы как для «профи», так и для начинающих лыжников, а горнолыжный сезон длится с декабря до конца марта. Именно Шчырк служит тренировочной базой олимпийской сборной Польши по горным лыжам.

 

8-10-48-033-номер телефона

 

Поезд или самолёт до Варшавы, далее электричка до Бельско-Бяла (около 4 часов) и рейсовый автобус из Бельска-Бяла в Шчырк.

 

В районе Шчырка никогда не бывает сильных ветров. Горнолыжный сезон длится здесь с декабря по конец марта.

 

Основные районы катания в Шчырке — склоны вершин Скшычнэ, Малы Скшычнэ (1211 м) и Малинув (Солиско, 991 м). Четыре трассы имеют категорию FIS. Одной из самых сложных в Польше считается здешняя трасса слалома-гиганта с вершины Скшычнэ: перепад высот 650 м, протяжённость — около 3 км.

В Шчырке есть и отдельно работающие в разных местах курорта бугельные подъёмники с учебными склонами, а также четыре трамплина и беговые трассы.

 

Рестораны, кафе, бары, дискотеки и ночной клуб. Катание на санях в собачьих упряжках и ещё одно своеобразное развлечение, «скиринг» — езда на лыжах на конной тяге.

 

Почти на границе Польши с Германией (всего в 16 километрах от неё) лежит город Щецин (Szczecin). Ещё недавно пользующийся спросом только как остановка на пути к более известным курортам, он начинает завоевывать у туристов собственную популярность. Это неудивительно, ведь речь идёт о крупном порте (расположенном на месте впадения реки Одры в Щецинскй залив) с многовековой историей и репутацией одного из самых зелёных городов страны. Считается, что лучшее время для знакомства с ним — с мая по сентябрь, но и тех, кто окажется в городе в остальные месяцы Щецин вряд ли разочарует.

 

Несмотря на кажущуюся близость моря, водным путём до Щецина добраться можно только из Свиноуйсьце. Оттуда два раза в день ходит судно на подводных крыльях, билет на которое стоит от 13 до 18 евро. 75 минут водной прогулки и вы на месте.

 

Тем, кто не планирует ехать через Свиноуйсьце, можно выбирать между транспортом воздушным и наземным. Аэропорт города расположен примерно в 50 км от центра, недалеко от городка Голенюв. Ежедневно он принимает (и отправляет) самолёты из Варшавы (в пути 1.5 часа), Осло, Берлина и других городов. Добраться из аэропорта можно несколькими путями: автобусами до Щецина (от 3.5-4.5 евро в зависимости от компании-перевозчика) или поездом от Голенюва. До тамошней железнодорожной станции, находящейся в 7 км от аэропорта, можно доехать на микроавтобусе за 1.3 евро, а оттуда за 45 минут и 2-3 евро, до места назначения.

 

Поездом в Щецин, на главный железнодорожный вокзал можно добраться не только из польских городов, но и из соседних государств, например, из Германии. Иногда последний вариант оказывается даже более выгодным: поездка из Берлина в Щецин займёт от 2 до 8 часов и будет стоить от 27 евро, а от Варшавы — 6-12 часов и 13 евро. Но при этом, если ехать из Германии компанией и купить особый билет Berlin-Brandenburg, затраты составят куда меньшую сумму. Билет за 27 евро действителен для передвижения по Германии на местных и региональных поездах (и городском транспорте), включая те, что идут на Щецин.

 

Собираясь ехать автобусом до Щецина, нужно очень внимательно подойти к изучению цен на билеты и самого расписания. Иногда этот вид транспорта оказывается медленнее и дороже поезда. Например, автобус из Варшавы будет стоить 17-20 евро, время в пути — до 9.5 часа. Там же можно в подробностях изучить маршрут, цены и время в пути, а также заказать билет.

 

Как и положено портовому городу, жильё здесь отличается весьма демократическими ценами. Традиционные хостелы, например, Cuma готовы предоставить ночлег всего за 8-16 евро за место, причём в минимальную цену входит кровать в 12-ти местном номере, а в максимальную — место в комнате для двоих. Надо сказать, что обилие одно и двухзвёздочных отелей делает общежития не самым популярным типом ночлега. Ведь, заплатив в курортный сезон от 28 евро за ночь, можно снять номер в такой гостинице, как Marina Hotel, расположенной в живописных окрестностях озера Домбе.

К той же ценовой категории можно отнести Hotel Gryf, где номера стоят от 22 до 44 (апартаменты) евро. Сутки проживания Hotel Boncza (три звезды) обойдутся туристу в 52-64 евро (завтрак включен), а в Park Hotel, претендующем на звание лучшего отеля 2011 года, от 97 до 121 евро.

 

Если спросить местных жителей, что же такого особенного можно попробовать в Щецине, то первое, что с гордостью назовут вам местные жители, будет водка Starka. Перед продажей эту водку, которую производят только в Западной Померании, выдерживают в дубовых бочках 10 и более лет. Попробовать этот алкоголь можно на фабрике (туда можно отправиться на экскурсию в составе группы) или в многочисленных местных ресторанах и барах, большая часть из которых расположена в пешеходной части города — историческом центре.

Там же, в разнообразных кафе и пабах можно попробовать местного светлого пива — Bosman. Есть своя пивоварня и в Taverna pub, причём там варят как светлое, так и тёмное пиво. Самого пристального внимания заслуживает и Bar Rybarex, где подают дары моря (всё же город-то возле самого Щецинского залива!) и ресторан Karczma Polska Pod Kogutem («Под петухами»), славящийся блюдами польской кухни.

 

В Щецине много торговых центров, где посетитель сможет найти всё, что душе угодно, от детских вещей до товаров для дома, от электроники до комнатных цветов. Один из самых крупных — Centrum Handlowe Galaxy, расположенный в центре города. Заслуживают внимания Tesco и Carrefour, а также CH Ster, который находится в ближайшем к польско-немецкой границе районе.

Делая покупки в торговых центрах, обратите внимание на бокалы, вазы и другие изделия фирмы Irena — качество их стекла и хрусталя проверены временем. Но если вы захотите купить по-настоящему уникальные вещи, вволю поторговавшись и ощутив атмосферу старого торгового города (коим Щецин и является), то отправляйтесь на рынок Turzyn, где можно купить свежие фрукты, домашний мёд, старинные игрушки и изделия народных промыслов. Ну и, разумеется, нельзя пропустить магазинчик Polmos на углу Ягеллонской и Героев Варшавы.

 

Несмотря на то, что в первую очередь Щецин развивался как порт, архитектура его исторической части не оставит равнодушными гостей города. В величественном Замке герцогов Померании сейчас проходят многочисленные исторические выставки, концерты камерной музыки и музыки прошлых веков, здесь же проводится международный Хоровой фестиваль. В здании городской Ратуши разместился исторический музей Щецина, а на Рыночной площади до сих пор сохранился дом, в котором родилась императрица Екатерина II.

Интересны реконструированная в 20 веке Непокорённая башня (или, как её иногда называют, «Башня семи покровов»), кафедральный собор святого Якуба (снова готика), Королевские и Портовые ворота, Валы Хороброго и украшенный причудливой резьбою фонтан с орлом. Репутацию самого зелёного города Польши оправдывают леса Вкрзанский, Бокова и Голенювский, окружающие город, а также парки Kasprowicza и Zeromskiego. И даже одно из почти 900 щецинских озёр — Изумрудное! Множество культурных событий проходит здесь: фестиваль малых театров «Контрапункт», рок-фестиваль и фестиваль буги… Но всё же самое большее число туристов собирается в Щецине в июне, на Дни моря, когда в здешний порт входят настоящие парусные суда.

 

Ястарня — небольшой «эксклюзивный» курорт на полуострове Хэль, с роскошными пляжами и уникальной природой. Это местечко можно посоветовать любителям спокойного отдыха, заядлым рыбакам и поклонникам виндсерфинга.

 

Ястшембя Гура, крупнейший курорт Кашубского побережья, находится западнее Гданьска, в самой северной точке Польши у мыса Розэве. В отличие от остальных морских курортов страны, он расположен на лесистой возвышенности, круто обрывающейся к морю. Здесь неплохо развита инфраструктура: спортивные и детские развлекательные площадки, рестораны, бары и дискотеки. Основная специализация курорта — семейный и детский отдых.